Exemplos de uso de Surten em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y que si nuestros explosivos no surten efecto.
So what if our explosives had no effect.Los cambios surten efecto inmediatamente después de su publicación.
Changes take effect immediately upon posting.Todas las actualizaciones surten efecto de inmediato.
All upgrades will take effect immediately.Surten un efecto directo sobre el volumen de la producción;
They have a direct effect on the volume of production;No todas las farmacias en Japón surten recetas de un médico.
Not all pharmacies in Japan fill prescriptions from a doctor.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
surta efecto
los cambios surtana surtir efecto
cambio surtabiblioteca bien surtidanotificación surtirádenuncia surtiránevera surtida
Mais
Uso com advérbios
bien surtidamini-nevera surtidacompletamente surtido
Uso com verbos
Los cambios surten efecto tan pronto como se publican en el sitio web.
Changes take effect as soon as they are posted on the website.Los cambios de parámetros de base de datos de Amazon RDS no surten efecto.
Amazon RDS DB Parameter Changes Not Taking Effect.Ip_forward= 1 Los cambios surten efecto cuando reinicie el sistema.
Ip_forward= 1 The changes take effect when you reboot the system.¿Cómo puedo verificar el orden en el que las reglas de ACL surten efecto?
How Can I Check the Order in Which ACL Rules Take Effect?¿Cuando surten un artículo nuevo,¿cómo anuncian ese producto?
When you stock a new item, how do Varios manantiales naturales surten al país de agua de alta calidad.
Several natural springs supply to the water country of high quality.Otros productos comerciales como el Mycoplasma OFFTM también surten el mismo efecto.
Other commercial products such as Mycoplasma OFFTM has a similar effect.Dispone de placas solares que surten de agua caliente a toda la propiedad.
It has solar panels that supply hot water to the entire property.Nuestros miembros son farmacias autorizadas localizadas en un lugar físico y que surten prescripciones médicas.
Pharmacy members are licensed, physical pharmacies that fill prescription orders.Los empleados surten los estantes, organizan los productos, y descargan los cargamentos.
Employees supply shelves, organize products, and unload shipments.Los cambios de configuración de registro surten efecto en un plazo de 12 horas.
Your changes to logging settings take effect within 12 hours.Las cartas ycomunicados que envío persistentemente a las autoridades responsables surten efecto;
The letters andcommunications that I persistently send to the responsible authorities take effect;Ambos productos están en forma de gotas y surten efecto con la misma rapidez.
Both products are in the form of drops and take effect just as quickly.Estas modificaciones surten efecto inmediatamente después de su inscripción en el sitio.
These amendments will take immediate effect when they are made to this website.Un angiograma coronaria examina las arterias que surten el músculo del corazón.
A coronary angiogram looks at the arteries supplying the heart muscle.Los despidos colectivos surten efecto a los treinta días-y no antes- de la notificación;
Collective redundancies take effect- at the earliest- 30 days after the notification;En teoría, los probióticos(y hablo de suplementos)solo surten efecto mientras los estamos tomando.
In theory, probiotics(supplementation)only produce an effect during intake periods.Los procesadores de alimento surten suplementos nutricionales cada 4.1 intervalos.
The food processors dispense nutritional supplements every 4.1 intervals.Los sueros de noche tienen mucha concentración y los ingredientes surten efecto mientras duermes.
Nighttime serums are very concentrated, and the ingredients take effect while you are sleeping.Para asegurarse de que los cambios surten efecto, guarde el dibujo y reinicie Visio.
To make sure the change takes effect, save your drawing and restart Visio.Algunos farmacéuticos no venden los anticonceptivos de urgencia ni surten recetas de pastillas anticonceptivas.
Some pharmacists will not sell emergency contraception or fill prescriptions for birth control pills.Además muchas de las políticas económicas surten efecto únicamente a partir del mediano plazo.
Moreover, many economic policies take effect only in the medium term.Las configuraciones específicas de escenarios solo surten efecto cuando no se configura esta directiva.
Scenario-specific settings only take effect if this policy is not configured.También encontrará multitud de tiendas que surten tanto a marcas locales y nacionales, como internacionales.
You will also find plenty of shops stocking both national and international brands.También exportamos a grandes distribuidores, que surten mariposarios particulares ubicados en sus países.
We also export to major distributors, which supply particular butterfly houses located in their countries.
