Exemplos de uso de Suscribo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y sé porque suscribo.
And Suscribo a su boletín para recibir promociones.
I subscribe to your Newsletter to receive promotions.¡Porque miento y me suscribo a las mentiras!
Because I lie and sign myself to lies!Suscribo al boletín de noticias para las propiedades de Eliore.
I Sign Up to newsletter for Eliore Properties.Pero dicen que el peor castigo es la ignorancia y yo lo suscribo.
But the worst punishment is ignorance and I subscribe.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
suscríbete a nuestra newsletter
suscríbete a nuestro boletín
suscríbase a nuestro boletín
acuerdos suscritosgracias por suscribirse
suscríbase a nuestra newsletter
capital suscritosuscribieron un acuerdo
contrato suscritosuscrito acuerdos
Mais
Uso com advérbios
suscribe plenamente
suscríbete ahora
suscríbase ahora
suscríbase aquí
suscríbete aquí
delegación suscribe plenamente
suscrito recientemente
ya estás suscritoya han suscritointernacionales suscritos
Mais
Uso com verbos
suscríbase para recibir
suscríbete para recibir
desea suscribirse
desea suscribirsuscritos por colombia
Hagan esto y yo suscribo los vuestras licenciaturas a las ciegas.
Do this and I will sign your doctorates blindfolded.Confiando en que usted perdonará mi intrusión, me suscribo.
Trusting that you ¿Si me suscribo tendrán marcas de agua mis videos de calidad HD?
Will my HD quality videos have watermarks if I subscribe?He trabajado de cerca con Lilian durante estas semanas y suscribo su júbilo.
I have worked closely with Lilian during these weeks and endorse her joy.Suscribo por Internet a través del formulario en línea que imprimo y firmo.
I register via the online form that ¿Qué información me mandaréis si me suscribo al newsletter y con qué periodicidad?
What information will you send me if I subscribe to your newsletter and how often?Cuando suscribo un plan, no puedo entrar más para front-end con ese nombre.
Whenever I subscribe a plan, Tengo muchas ganas de usar el bolígrafo inteligente al momento de escribir mi segundo libro y suscribo a más clases.
I'm looking forward to using the smartpen as I write my second book and sign up for more classes.Suscribo esta redacción del párrafo dedicado a la reparación así como el resto del dictamen.
I agree with this articulation of the remedial paragraph as well with the rest of the Views.Sr. BENJELLOUN-TOUIMI(Marruecos)[traducido del inglés]: Desde luego, suscribo lo que acaba de decir nuestro coordinador.
Mr. BENJELLOUN-TOUIMI(Morocco): Of course, I subscribe to what our Coordinator has just said.En cuando al fondo, suscribo la opinión separada formulada por la Sra. Evatt y la Sra. Medina Quiroga.
I agree with the substance of the individual opinion formulated by Ms. Evatt and Ms. Medina Quiroga.Suscribo la declaración del representante de Irlanda, quien propone que adoptemos algún tipo de decisión.
I endorse the statement by the representative of Ireland, proposing that we go forward with a decision of some kind.Además, he tenido en cuenta y suscribo plenamente la opinión de los Ministros de Relaciones Exteriores de que el acuerdo de cesación general de las hostilidades debe tener, como mínimo, una vigencia de cuatro meses, con posibilidad de prórroga.
I have also noted and fully subscribe to the view expressed by the Foreign Ministers that the agreement on the comprehensive cessation of hostilities should be for a minimum period of four months, with provision for extension.Suscribo el llamamiento de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos para que concluyan rápidamente las conversaciones de Kampala.
I support the call of the International Conference on the Great Lakes Region for a swift conclusion of the Kampala talks.Por consiguiente, suscribo plenamente la intención formulada por el Secretario General de integrar los derechos humanos horizontalmente en todas las actividades de nuestra Organización.
Consequently, I, fully subscribe to the Secretary-General's stated intention to integrate human rights horizontally throughout the full range of United Nations activities.Suscribo la opinión expresada en 2006 por la Junta de Consejeros del Instituto en sus conclusiones y recomendaciones acerca de la necesidad de asegurar que los países menos adelantados pudieran beneficiarse de esas actividades de formación profesional con la misma facilidad que las naciones más ricas.
I endorse the view expressed by the Board of Trustees of the Institute in 2006 in its conclusions and recommendations stressing the need to ensure that least developed countries benefit as easily as wealthier nations from such training activities.Suscribo la recomendación de la Comisión de Expertos en su informe preliminar de que sea un tribunal penal internacional el que juzgue a las personas sospechosas de violaciones graves del derecho humanitario internacional, de delitos de lesa humanidad y de actos de genocidio.
I endorse the recommendation made by the Commission of Experts in its preliminary report that trials of individuals suspected of serious breaches of international humanitarian law, crimes against humanity and acts of genocide be carried out by an international criminal tribunal.Como no acompaño ni suscribo el razonamiento de la Corte, me he sentido obligado, como miembro de la Corte, a consignar en la presente opinión separada mi propio razonamiento, que comprende una consideración de las reiteradas expresiones de grave preocupación por la tragedia humanitaria en Kosovo formuladas por el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y el Secretario General( vea se supra); en suma, de las Naciones Unidas en su conjunto.
As I do not accompany nor endorse the Court's reasoning, I have felt obliged, as a Member of the Court, to lay down in the present Separate Opinion my own reasoning, which includes a consideration of the reiterated expressions of grave concern with the humanitarian tragedy in Kosovo on the part of the Security Council, of the General Assembly, of ECOSOC, of the Secretary General(cf. supra), in sum, of the United Nations as a whole.Sr. Badji( Senegal)( habla en francés): Suscribo la declaración formulada por el representante de la República Árabe Siria, en nombre de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica, y acojo con beneplácito la celebración de este segundo examen bienal sobre la aplicación de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo, que nos ofrece otra excelente oportunidad de volver a reafirmar nuestro firme compromiso de cooperar para hacer frente a la amenaza de el terrorismo.
Mr. Badji(Senegal)(spoke in French): I endorse the statement made by the representative of Syrian Arab Republic on behalf of the States members of the Organization of the Islamic Conference, and welcome the holding of this second biennial review of the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, which offers us another excellent opportunity to further reaffirm our firm commitment to acting together to confront the threat of terrorism.Suscríbase e implemente su primera solución de Azure en 5 minutos.
Sign up and deploy your first Azure solution in under 5 minutes.Suscríbase para conocer las últimas opiniones relacionadas con su negocio en directorios locales.
Upgrade to see the latest reviews of globalskill.co. tz in local directories.Suscribe tu correo electrónico y recibe toda la información que necesitas.
Subscribe your email and receive all information you need at the right time.Suscribirse para recibir mensajes de textos sobre una variedad de temas.
Sign up to receive text messages on a variety of topics.Suscribe los visitantes de tu sitio de WordPress a tus listas de MailChimp, con facilidad.
Subscribe your WordPress site visitors to your MailChimp lists, with ease.Suscríbase para leer la historia completa,“Paso a paso con Bachir Ice Cream”.
Sign up to read the full story Step by step with Bachir Ice Cream.
