O Que é TABULÉ em Inglês

• tabbouleh
• tabulé
• tabouli

Exemplos de uso de Tabulé em Espanhol e suas traduções para o Inglês

El tabulé es como una ensalada.
Tabbouleh is a kind of salad.

Un rollito de salmón ahumado relleno de tabulé o ensalada de cuscús.
A roll of smoked salmon filling of Tabbouleh or couscous salad.

Tabulé, pimientos de piquillo con ajo.
Tabbouleh, piquillo peppers with garlic.

Algunos recomendados son el salmón ahumado con eneldo y ensalada tabulé;
Some recommended are smoked salmon with dill and tabulé salad;

Tabulé no del Líbano, de Taboulistan.
Tabbouleh not from Lebanon, from Taboulistan.

También ofrecen hummus o tabulé para ser servido con la comida.[30].
They also offer hummus or tabbouleh to be served with the meal.[30].

Tabulé de coliflor bajo en carbohidratos con queso halloumi.
Meals Low-carb cauliflower tabbouleh with halloumi cheese.

Bulgur: Es muy usado en Oriente Medio para ensaladas como el tabulé.
Bulgur wheat: It is widely used in the Middle East in salads such as tabouli.

Tabulé, falafel o shawarma en una fusión de la cocina turca y árabe.
Tabulé, falafel or shawarma in a fusion of Turkish and Arab cuisine.

Busca platillos que incorporen falafel, cuscús, berenjena, tabulé, feta y otras opciones.
Look for dishes incorporating falafel(chicken peas balls), couscous, eggplant, tabbouleh, feta, and other foods.

Tabulé es una ensalada de mesa de estilo mediterráneo originarios del Levante.
Tabbouleh is a Mediterranean-style table salad originating in the Levant.

Mezcle algunos tomates frescos, pepinos, aceite de oliva, limón, sal y pimienta y tendrá una saludable ensalada tabulé de lentejas.
Mix in some fresh tomatoes, cucumbers, olive oil, lemon, salt and pepper and you have a healthy lentil tabbouleh salad.

En la cocina, entra en la composición de muchos platos tanto calientes como fríos(gaspacho, tabulé), postres(macedonia de frutas, gelatinas), licores diversos Chartreuse, Peppermint.
In the kitchen, it is used in many dishes both hot and cold(gaspacho, tabbouleh), desserts(fruit salad, jelly), and various liqueurs Chartreuse, Peppermint.

Nuestra tierra se llama Taboulistan porque nuestro mayor orgullo es haber inventado hace 1.000 años la receta original de tabulé!
Our land is called Taboulistan because our greatest pride is to have invented 1,000 years ago the original recipe for tabbouleh!

Ensalada Tabulé, ensalada típica de Oriente Medio hecha con trigo(variedad bulgur), perejil fresco, cebollas frescas, pimientos verdes y rojos a la brasa y aceite de oliva virgen.
Tabouli salad, a traditional Middle Eastern salad made with bulgar wheat, fresh parsley, fresh onions, char-grilled green and red peppers, pure Mediterranean olive oil.

Notablemente se ofrecen hummus bi tahina, mukhluta, a veces casi una docena de variaciones de ensalada de berenjena, tabulé, fattoush, ensaladas de pimiento y repollo rojo y platos elaborados por el chef son servidos.
Notably, hummus bi tahini, mukhluta, sometimes nearly a dozen variations of eggplant salad, tabbouleh, fattoush, chili pepper and red cabbage salads and dishes made up by the chef are served.

Como buen argentino tiene gran mano para la carne a la parrilla, pero no se olvida de introducir deliciosas alternativas vegetarianas para aquellos que no comen carne o pescado, tales como: verduras a la plancha, rulo de cabra y vinagreta de fresa, tabulé de couscous o gnocchis caseros al pesto de tomates secos.
As a good Argentinean has a great hand for grilled meat, but he does not forget to introduce delicious vegetarian alternatives for those who do not eat meat or fish, such as: grilled vegetables, goat's curl and strawberry vinaigrette, couscous tabulé or homemade gnocchi with pesto of dried tomatoes.

La carta se compone de clásicos platos armenios entre los que figuran sini kefte, hummus, ensalada belén, pasha bereg, tabulé, mazunov kebab o sarma hojas de parra rellenas.
The menu consists of classic Armenian dishes which include kefte sini(wheat cake and stuffed with mince meat), hummus, salad Bethlehem, pasha bereg(lasagna body type row and four cheese), tabbouleh, Mazunov kebab lavash or sarma stuffed grape leaves.

Hay humus, tabule. No sé qué es eso. Unos higos.
Some hummus, tabbouleh, don't know what that is, some figs.

El tabule sabrá mejor si lo refrigeras como mínimo 30 minutos antes de servirlo.
Tabouli tastes best if refrigerated for at least 30 minutes before serving.

Restaurante de comida turca en Orlando, vinos locales, tabule, cordero y humus!
Turkish food restaurant in Orlando that serves local wines, tabbouleh, lamb and hummus!

El tabule es alto en proteínas y fibra.
Tabouli is high in protein and fiber.

Tendrán tabule.
They will have tabbouleh.

Ellos tabularon los votos.
They tabulated the ballots.

Com que tabuló los votos ganadores y los cinco afortunados ganadores.
Com that tabulated the winning votes and the five fortunate winners.

Tabulado técnico de las ofertas y relativo análisis económico.
Technical tabulation of offers and economical analysis.

Vistas tabuladas y configurables de toda la información crítica de procesos.
Tabulated and configurable views of all critical process information.