Exemplos de uso de Tabula em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No creo en la tabula rasa.
I don't believe in the tabula rasa.Reconoce y tabula cada moneda como usted ahorró.
Recognizes and tablates each coin as you save.Edita, codifica, clasifica y tabula tus datos.
Edit, code, classify and tabulate your data.Espacio y tabula de juego de rols.
Space and table for games of rols.Tabula las calificaciones y muestra a los alumnos la rúbrica completada.
Tabulate the grades and show the students the completed rubric.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
forma tabulartabula rasa
formato tabulardatos tabulares
Uso com verbos
El informe incluso tabula la diferencia entre los dos.
The report even tabulates the difference between the two.Tabula todas tus perdidas económicas que resultaron a causa del accidente.
Tabulate all of your lost economic opportunities because of your accident.La tabla"detalles de solicitud" tabula el TTFB de todos los recursos del sitio web.
The"request details" chart tabulates the TTFB for all the site's resources.Luego se fueron detrás de la escritura, conocida comolos ocultistas modernos Tabula smaragdina.
Then they left behind MESURTM Lite tabula los datos de puntos continuos o solo.
MESURTM Lite tabulates continuous or single point data.Dibujado por el cartógrafo árabe Muhammad al-Idrisi, del Tabula Rogeriana(libro de Rogerio).
Drawn by Compara, tabula y gestiona para obtener resultados de excelencia.
Compare, tabulates and managed to get excellent results.La metodología incluyó a la firma de marketing digital Wylei, que reúne y tabula las respuestas.
The methodology included the Wylei digital marketing firm that collects and tabulates the answers.Una tabla que tabula los sólidos de una pieza soldada junto con descripciones y longitudes.
A table that tabulates the bodies in a weldment along with descriptions and lengths.El topónimo«Varagine» es lombardo;Aparece en la Tabula Peutingeriana como Ad Navalia.
El CD incluyó Fratres(para violín y piano), Cantus in Memoriam Benjamin Britten,Fratres(para doce violonchelos), y Tabula Rasa.
The CD included Fratres(for violin and piano), Cantus in Memory of Benjamin Britten,Fratres(for twelve celli), and Tabula Rasa.Parece que hay dos entradas idénticas en la Tabula Peutingeriana, un mapa del siglo IV.
There seem to be two identical entries in the Tabula Peutingeriana, a 12th century copy of a Late Roman road map.Kilwardby, Robert: Tabula in librum sancti Augustini De civitate Dei(1464), códice digitalizado en Somni.
History of Medieval Philosophy by Jacques Maritain Kilwardby, Robert: Tabula in librum sancti Augustini De civitate Dei(1464), digitized codex at Somni.La Oficina Central de Estadística verifica,codifica, procesa y tabula los formularios recibidos.
The incoming forms are checked, coded,processed and tabulated by the Central Statistical Organization CSO.El método de conteo en la oficina central tabula en una locación central los votos emitidos en múltiples lugares de votación.
The central count method tabulates ballots from multiple precincts at a central location.Estuvo implicado en un número de juegos MMORPGs de NCsoft,incluyendo Lineage(1998) y Tabula Rasa(2007), antes de su partida en 2009.
He was involved with a number of NCsoft's MMORPGs,including Lineage(1998) and Tabula Rasa(2007), before his 2009 departure.Adeline Vial, asistente de recursos humanos, tabula los resultados de una encuesta de empleados aplicada recientemente en Dickson Saint Clair.
Adeline Vial, human resources assistant, tabulates results from a recent employee survey at Dickson Saint Clair.Sin embargo también se hicieron mapas a partir del mapa de Lázár tras 1552,con el título Tabula Hungariae, illetve Nova descriptio totius Hungariae.
However, there were maps made using Lázár's map also after 1552,with title Tabula Hungariae, illetve Nova descriptio totius Hungariae.Trithemius usó la tabula recta para definir un cifrado polialfabético que equivalía al disco de Alberti.
Trithemius used the tabula recta to define a polyalphabetic cipher, which was equivalent to Leon Battista Alberti's cipher disk except that Ulrich me puso en comunicación con Willem a partir de mi interés por construir una revistacrítica de ciencias sociales, que se convertiría en Tabula Rasa.
Ulrich put me in touch with Willem because of my interest to publish a critical journal on social sciences,which would be materialized in Tabula Rasa.Un proceso que organiza automáticamente y tabula toda la información recopilada con GEO inteligencia;
A process that automatically organizes and tabulates all information collected with intelligence GEO;Su computadora tabula puntuación, errores ortográficos… y estructura de oraciones para identificar un grupo de palabras clave… las cuales usara para crear un perfil de nuestro asesino.
His computer tabulates punctuation, misspellings, And sentence structure to identify a set of key words, Which he will use to create a profile of our killer.El libro sobre movimientos sociales-del que Tabula Rasa publica el capítulo escrito por Willem- fue su primer logro importante, e incuestionablemente un momento culminante para él.
The book on social movements- from which Tabula Rasa is now publishing the chapter by Willem- was his first major achievement- and unquestionably a highlight to him.Esto es una métrica que tabula el comportamiento del usuario, su ubicación y provee información técnica utilizando códigos de JavaScript para insertar en la página bajo estudio.
This is a metric that tabulates the user's behavior, its location and provides technical information using JavaScript code to insert into the page under study.Luego, Broadridge tabula los resultados de todas las instrucciones y emite las instrucciones apropiadas respecto del voto de las acciones que serán representadas en una asamblea.
Broadridge then tabulates the results of all instructions received and provides appropriate instructions respecting the voting of shares to be represented at a meeting.
