Exemplos de uso de Tejer em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tejer la suela siguendo este esquema.
Crochet the sole following the chart.Primera tarea: tejer 80 cuadraditos en 15 días.
First task: crochet 80 granny squares in 15 days.Tejer una pequeña abeja para Romelia~ Listo!
Crochet a little bee for Romelia~ Done!Hasta que reste 1 punto, tejer el primer punto de A.1.
Until 1 stitch remains, work first stitch in A.1.Tejer una pelota afelpada es bastante fácil.
Crocheting a plush ball is fairly easy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tela no tejidatela tejidatejida a mano
etiqueta tejidabolsas tejidasagujas de tejerla tela tejidamáquina de tejermalla tejidala tela no tejida
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
aprender a tejercontinúa tejiendo
Nunca me senté en ella para ver la televisión o tejer o leer.
I never sat in it to watch television or knit or read.Tejer un muñeco y un titere para el nido de MariaFe.
Crochet a toy and a puppet for MariaFe's nursery.Hilados de papel y fieltro y tela sin tejer; hilados especiales;
Paper yarn and woven fabrics of paper yarn; except for.Vectores de tejer y fotos- Recursos gráficos gratis.
Weaves vectors and photos- free graphic resources.B sobre los 54 puntos siguientes(= 3 repeticiones de 18 puntos), tejer A.
B over the next 54 stitches(= 3 repetitions of 18 stitches), work A.Hilo para tejer del tamaño o color que te guste.
Thread or yarn for crochet in a size and color you like.Mantenga las manos ocupadas haciendo rompecabezas o pruebe leer, tejer o hacer manualidades.
Keep your hands busy by working on puzzles or read, knit or do crafts.Ahora tejer 1 punto más por cada hilera sobre el talón.
Now work 1 stitch more for each row over the heel.En su tiempo libre,le gusta tejer, caminar, y leer con sus hijos.
In her spare time,she enjoys crocheting, hiking and reading to her children.Tejer 2 surcos con 1 hilo de cada color(= 2 hilos).
Work 2 ridges with 1 strand of each colour(= 2 strands).Hemos terminado de tejer, ahora nos toca bordar… y bordar….
We have finished the crochet, now we have to embroidery and embroidery….Tejer hasta e incluyendo la última vuelta de A.1 en todas las tallas.
Work up to and including the last round in A.1 in all sizes.Las redes metálicas se pueden tejer, entrecruzar, ondular o soldar a mano electrosoldar.
Woven, wavy, interwoven or electrowelded nets can be produced.Tejer entrelazando la fibra sobre el molde hasta cubrirlo con el tejido.
Interweaving the fiber woven into the mold to coat the fabric.Ayer celebramos el Día Internacional de Tejer en Público, en el Centro Comercial Thader.
Yesterday we celebrated the International Day of Work in Public, in the Thader Mall.Tejer como el árbol de Navidad grande con franjas, pero sin cambiar los colores.
Work as large Christmas tree with stripes but without changing colours.(= 21 puntos), y tejer con gris perla el resto de la hilera.
(= 21 stitches), and work with pearl grey the rest of row.Tejer cáñamo y algodón orgánico aquí en colores contrastantes chaleco mujer abotonada.
Knit hemp and organic cotton here in contrasting colors vest buttoned woman.Aquí, ver tejer el lino es el verdadero espectáculo.
Being able to see the linen being woven is the real highlight here.Crochet 3 699 Tejer una pelota afelpada es bastante fácil.
La Descripción de tejer las trenzas con inclinación hacia la izquierda.
Description crochet braids with a slope to the left.Entre fiestas y tejer regalos tengo el blog un poco abandonado.
Between holidays and crocheting gifts I haven't been around the blog much.Es simplemente tejer un círculo grande, dejando 2 huecos para pasar los brazos.
It's just crocheting a big circle, leaving 2 armholes for the arms.(= 25 puntos), tejer el patrón como antes sobre los puntos restantes en la aguja.
(= 25 stitches), work pattern as before over the remaining stitches on needle.
