Exemplos de uso de Temerán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que los rivales le temerán.
I think opponents will be afraid of him.Las naciones temerán el nombre del Señor;
The nations will fear the name of the Lord.Y nos conocerán a lo largo y ancho y nos temerán.
And they shall know us far and wide and fear us.Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en Jehová.
Many shall see, and stand in awe.Y temerán a Jehová y a su bondad en el fin de los días.
And shall fear the LORD and his goodness in the latter days.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
teme al señor
teme a dios
temía por su vida
gente tememotivos para temerrazones para temermichel temerpersonas temenhombre que temeteme a la muerte
Mais
Uso com advérbios
más temidome temo que sí
sólo temosiempre temíentonces me temoahora temosiempre he temidomucho me temoahora me temotan temido
Mais
Uso com verbos
temen perder
temo decir
temo preguntar
sigue temiendoteme morir
comenzó a temer
Mais
Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.
Many will see and fear And will trust in the LORD.Y temerán á Jehová y á su bondad en el fin de los días.
And they shall fear Jehovah and his goodness at the end of days.Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.
Many shall see it, and fear, and shall trust in Adonai.Podrá crear un aura personalizada que sus enemigos conocerán y temerán.
Create a custom aura that your enemies are going to know and fear.Multitudes verán y temerán, y confiarán en Adonai.
Multitudes will see and fear, and will trust in the Lord.Temerán represalias de su jefe, de su familia, o de su estado”.
They would fear reprisals from their bosses, their families, or from the government.”.Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en Jehová.
Many will see and fear, and put their trust in the LORD.Se volverán amedrentados ante Jehová nuestro Dios, y temerán a causa de ti.
They shall Muchos verán esto, y temerán, y confiarán en el SEÑOR.
Many will see and fear and put their trust in the Lord.Muchos verán y temerán, y en Yahveh tendrán confianza.
Many will see and fear, and put their trust in the LORD.(8) Los justos lo verán y temerán, se reirán de él.
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him.Y los débiles temerán tu Thu'um y huiran aterrorizados.
And the weak shall fear the Thu'um, and flee in Terror.Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en Jehová.
Many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.Otros gobiernos temerán y los mercados mundiales se verán afectados.
Other governments will fear and world markets Sus decoraciones de azúcar temerán ni la humedad ni sequedad.
Your sugar decorations will fear neither moisture nor dryness.Verán esto muchos, y temerán, y confiarán en Jehová. Read Post».
Many will see and fear and put their trust in the LORD. Read Post».Por el becerro de Bet-avén temerán los habitantes de Samaria.
The people who live in Samaria fear for the calf-idol of Beth Aven.Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en el SEÑOR. 4.
Many shall see, and fear, and shall trust in the LORD. 4.Dios nos bendecirá, y le temerán todos los confines de la tierra!
God has blessed us; let all the ends of the earth fear him!Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.
And I was with you Aquellos que no son salvos temerán y temblarán muchísimo mirando al trono.
Those who are not saved will fear and tremble greatly looking at the throne.
