Exemplos de uso de Torturas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Torturas niños!
You torture children!¿Porqué te torturas así?
Why torture yourself?Torturas a ese niño.
You torture that kid.¿Por qué me torturas así?
Why torture me like this?Hay torturas, corrupción.
Confessions by torture, corruption.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
tortura psicológica
tortura física
presunta torturatortura mental
presuntos casos de torturarelativas a torturatortura y malos
presuntos actos de torturala tortura física
tortura y tratos inhumanos
Mais
Uso com verbos
sometido a torturaobtenidas mediante torturaprevenir la torturasancionar la torturatortura cometidos
prohíbe la torturaobtenidas bajo torturaactos de tortura cometidos
incluida la torturacometido actos de tortura
Mais
Uso com substantivos
convención contra la torturacomité contra la torturaactos de torturaprevención de la torturavíctimas de la torturaprohibición de la torturacasos de torturalos actos de torturadenuncias de torturadelito de tortura
Mais
Así que no te los comes,¿pero si los torturas está bien?
So you don't eat them, but torturing them is fine?Pero torturas gente.
But you're torturing people.Además del hecho de que parece estar implicada en torturas y asesinatos.
Apart from the fact that she appears to be involved in torturing and murdering people.Porque te torturas a ti mismo?
Why torture yourself?Tú torturas personas, las ves morir.
You torture people. You watch them die.No soportará las torturas del Inframundo.
He will not withstand the torments of the Underworld.Por torturas que causaron la muerte de D.
For complicity in torture leading to the death of D.Maximilian.¿Por qué te torturas por esa clase de mujer?
Maximillian, why torture yourself over that kind of woman?Que torturas caballos y que estás en las Bangles.
You torture horses and you're in the Bangles.Puedo vengar nuestras torturas… pero no puedo hacerlo sola.
I can avenge our torment… But I cannot do it alone.Si torturas a alguien, dirá lo que sea para que pares de torturarlo.
You torture somebody, they will tell Derecho a no ser sometido a torturas ni a otros tratos o penas.
Right not to be subjected to cruel, inhuman or degrading.Tú me torturas cada vez q mueves la cintura.
You torture me every time you move your waist.¿Cómo pueden explicar las cárceles secretas y las torturas para los supuestos terroristas?
How can they explain the secret prisons and the torturing of the alleged terrorists?Los que torturas para los nazis.
The ones you torture for the Nazis.Ucrania: Nuevos indicios abrumadores de torturas y muertes de presos en el conflicto.
Ukraine: Overwhelming new evidence of prisoners being tortured and killed amid conflict| Amnesty International.Sufrieron torturas o tratos crueles, humillantes y degradantes.
They were tortured or subjected to cruel and humiliating and degrading treatment.También expresó inquietud ante las torturas y malos tratos infligidos a manifestantes.
It also expressed concern about torture and ill-treatment of protestors.Cómo me torturas, Anthony, cómo me torturas.
You're torturing me, Anthony, Usted me torturas… me torturo usted!
You torture me… I Me seduces, me torturas con el roce de tus labios como miel.
You seduce me, you torture me with touch of your lips like honey.Incluso si me torturas, incluso si me dices de nuevo:"No puedo amar".
Even if you torture me, even if Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
To be free from cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment.Todavía te torturas escuchando su música… y yendo a sus lugares extraños.
You still torture yourself listening to their music and going to their weird places.Quienes hayan perpetrado torturas serán procesados penalmente Código Penal, art. 111.
Those responsible for torture shall face criminal proceedings Criminal Code, art. 111.
