Exemplos de uso de Trago em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un trago siempre ayuda.
Booze is always helpful.Dejaste aquí tu trago.
You left your booze in here.Mira, el trago solo lo relaja.
Look, booze just relaxes him.Si los chicos me deja mi último trago de vodka.
If the guys let me get my last swig of Vodka.Con un trago efectivo, El bebió.
By one effectual draught, He drank.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
último tragodos tragosprimer tragobuen tragotragos gratis
tres tragospequeño tragosolo un tragogran tragotrago largo
Mais
Uso com verbos
tomar un tragoquieres un tragonecesito un tragobeber un tragodame un tragotómate un tragoinvitarte un tragoinvitarte a un tragocinco tragosquieres otro trago
Mais
Uso com substantivos
par de tragostrago de agua
trago de whisky
trago de tequila
ronda de tragostragos al día
gracias por el tragotrago de bienvenida
trago de vodka
trago de ron
Mais
Terminamos de merendar;me tomé el último trago de maracuyá.
We finished our snack andI took one last sip of passionfruit.Toma un trago, te sentirás mejor.
Take a swig of this, it will make you feel great.Me puse las soneínas en la boca y tomé un trago de agua templada.
I dropped the sunnies into my mouth and took a gulp of warm water.Disfrute con un trago de nuestra gama básica.
Enjoy with a dram from our core range.Un trago de este medoc le defenderá de la humedad.
A draught of this Medoc will defend us from the damps.Y tal vez le ofreció un trago de una petaca,¿o algo así?
Then maybe offered him a swig from a flask, something like that,?De un trago me puedo comer todas las gallinas del mundo.
I can eat all the chickens in the world in one gulp.Aroma a pan, flores y toque de levadura,con buen cuerpo y trago largo.
Bread and flowers aroma, a touch of yeast,with good body and long gulp.Conseguiré un trago en el infierno de Gunga Din!
An' I will get a swig in hell from Gunga Din!No consumo nada natural, ni fruta, ni verduras, niagua, ni siquiera un trago.
I consume nothing natural-- no fruit, no vegetables, no water,not even any booze.Incluye un trago del Royal Lochnagar de 12 años.
Includes a dram of the Royal Lochnagar 12 Year Old.Y si me muero por un trago, la muerte de un delincuente real.
And if I die by a slug, the death of a true thug.Un trago para ser disfrutado en la biblioteca después de las ocho.
A dram to be enjoyed in the library after eight o'clock.Saturno planeta opal trago pendiente, pendiente de cartílago.
Saturn planet opal tragus earring, cartilage earring.Un trago, no un sorbito, pero ni siquiera fue un trago grande.
A gulp, not a sip, but not even a big gulp.Saboree el momento con un trago de Clynelish de 14 años de malta pura.
Savour the moment with a dram of Clynelish 14 Year Old Single Malt.El trago es la solapa de cartílago que sobresale por encima del canal auditivo.
The tragus is the flap of cartilage that protrudes over your ear canal.Me serví un trago de cerveza con bastante espuma.
I poured myself a swig of beer with plenty of foam.Otro trago de whisky, no puedo dejar de mirar la puerta.
Another shot of whisky, can't stop looking at the door.Ayer por la tarde llegó trago de unas vacaciones muy agradables en Francia.
Yesterday afternoon came swig from a very enjoyable holiday in France.Ideal para trago de nariz, o cartílago de la oreja, tabique, ombligo o pezones piercings.
Perfect for navel, nose, ear cartilage, tragus, or nipple piercings.Queríamos un trago, pero no queríamos pasar tiempo con Pete.
We wanted booze, but we didn't wanna hang out with Pete.Esmeralda de un trago, GULPIN puede tragar objetos de su propio tamaño.
Emerald In one gulp, GULPIN can swallow objects of his own size.
