Exemplos de uso de Usted mira em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted mira hacia fuera.
You looking out.Veo la forma en que usted mira en mis pies descalzos.
I see the way you stare at my bare feet.Usted mira y sin embargo no ve!
You see and yet do not Porque cuando usted mira el reloj es único!
Cause when you look up at the clock it's only one!Usted mira pero no se puede ver.
You stare but Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Mais
Uso com advérbios
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Mais
Uso com verbos
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Mais
Adrian Monk, si usted mira esto quiero agradecerle.
Adrian Monk, if you're watching this, I want to thank you.¿Usted mira la televisión en la noche?
Do you watch on TV in the evening?Lección 14-" El mundo que usted mira no tiene nada que ver con la realidad.
Lesson 14-"The world you see has nothing to do with reality.Usted mira todo lo que quieras, pequeño.
You stare all Por supuesto, no protestaremos si usted mira en su interior una y otra vez….
Of course, we won't protest if you peek inside one now and again….Si usted mira en los ojos?
If I look you in the eyes?Si realmente gustan los dinosaurios y el humor,se recomienda que usted mira.
If Cuando usted mira en la distancia.
When you look out in the distance.Usted puede mirar el capítulo y, mientras que usted mira el capítulo.
You can watch the chapter and, as you watch the chapter.Cuando usted mira en el cielo de la tarde.
When you gaze at the evening sky.Usted mira tan profundo, que me da un escalofrío.
You stare so deep, it gives me a chill.Mientras que usted mira y mira el flujo de las aguas.
While you stare and watch the waters flow Nothing's clear.¿Usted mira a nadie en absoluto? Yokki: A que se refiere con eso?
Do you look up to anyone at all?¡Pero usted mira con cuidado por la meta de destino!
But look you well to the goal of destiny!¿Usted mira sobre suplemento de desintoxicación?
Do you looking concerning detoxification supplement?Sí, usted mira a mi manera y yo sabe eso.
I see you looking my way and Usted mira más allá del velo de la forma y la separación.
Look beyond the veil of form and separation.D: Y, si usted mira esto… yo soy el seguidor, ahora.
D: And, if you watch this… I'm the follower, now.Usted mira su tarjeta de visita antes de su impresión!
You view your calling card before it is printed!Cuando usted mira En cuanto a mí ahora… Me parte el corazón.
The way you're looking at me right now it breaks my heart.Usted mira a una mujer a los ojos, y siente su corazón.
And you're looking in the eyes of a woman, and ¿Y usted mira en el espejo, para recordar, estás ahí?
And do you look into the mirror, to remind yourself, you're there?Si usted mira siempre una película para la piel escarpada de ella, este.
If ever you watch a movie for the sheer Skin of it, this.¿Usted mira el precio antes de pedir un vaso de whisky en Suiza?
Do you glance at the price when ordering a glass of whisky in Switzerland?Usted mira por ese lanzador, usted lo mira fijamente a los ojos.
You stare down that pitcher, you stare him in the eye.
