Exemplos de uso de Valorarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Valorarán si es necesaria una revisión.
They assess whether a review is necessary.Y sé sincero, los consumidores lo valorarán.
Be sincere; consumers will appreciate it.Ellos lo valorarán y volverá aquí rápidamente.
They will appraise it and get it back here quickly.El resto de usuarios competirán y valorarán tu nivel.
Users will play and rate your level.Lo valorarán más cuando vean que es alguien realmente útil.
They will value you more when they see you being genuinely helpful.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
alojamiento bien valoradovalorado por los clientes
valorado por las personas
clientes han valoradodestinos más valoradosclientes valorancomité valoradelegación valoravalora los esfuerzos
valoramos la diversidad
Mais
Uso com advérbios
más valoradosmejor valoradosmuy valoradovaloramos mucho
altamente valoradovalora enormemente
valora altamente
valoró positivamente
valorados en más
bien valorados
Mais
Uso com verbos
aprender a valorarsaber valorarpermite valorar
Ambos grupos de consumidores valorarán un paquete.
Both consumer groups will value a bundle.Valorarán atendiendo a criterios de oportunidad, visión y pertinencia;
They will value according to criteria of opportunity, vision and relevance;Mientras más edad tengas,más valorarán este tiempo que pases con ellos.
The older you get,the more they will value this time with you.Esto puede ser un valor añadido que los potenciales clientes valorarán.
This can be an added value that potential clients will appreciate.Tus padres notarán y valorarán definitivamente el esfuerzo adicional.
Your parents will definitely notice and appreciate the extra effort.Si estás con una buena compañía de alojamiento, ellos valorarán tu negocio.
If you're with a good hosting company, they will value your business.Para resumir, valorarán la rentabilidad del negocio a largo plazo.
In short, they will assess the profitability of the business over the long run.Como ejercicio final,los asistentes valorarán la calidad de RIAs reales.
As a final exercise,participants will assess the quality of real RIAs.Si ven que para ti el tiempo es precioso, ellos también lo valorarán.
They Solo sé tu mismo y las personas valorarán tu honestidad. Steven:¡Vaya!
Just be true to yourself, and people will appreciate your honesty. Steven!Los docentes valorarán la metodología de cada alumno y su caso correspondiente.
The professors evaluate the methodology of each student, and their corresponding case.Unas vacaciones que todos recordarán y valorarán por el resto de su vida.
A vacation you will all remember and cherish for the rest of your life.Así, los agentes valorarán su ergonomía, facilidad de conducción, potencia y equipamiento.
Thus, the agents will assess their ergonomics, ease of driving, power and equipment.Nuestro jurado profesional,formado por Aliona& Denis, valorarán todas las aportaciones.
Our professional jury,consisting of Aliona& Denis, rates all submissions.Los viajeros de negocios valorarán el centro de negocios y las salas de reuniones.
Business guests will appreciate the business centre and the meeting facilities.Tiene unas grandes ventajas fiscales que nuestros inversores valorarán y agradecerán.
It has some great tax advantages that our investors will value and appreciate.Las compañías ugandesas valorarán llegar a conocerle antes de iniciar un negocio.
Ugandan companies will value getting to know you first before engaging in business.Nuestro equipo de coordinadores deportivos valorarán el nivel de cada solicitud.
Our sports team coordinators will appreciate the level of each request and select the best ones.Nuestros expertos la valorarán y las mejores aparecerán en la sección RECETAS.
Our experts will assess them and the best Sin duda una oferta que los clientes valorarán encontrar en tu punto de venta.
An offer your clients will appreciate to find in your point of sale.Certen es la seguridad que valorarán tanto los Clientes individuales como los comerciales.
Certen stands for certainty which will be appreciated both by individual and business customers.Conecta con tus clientes más activos, que valorarán tu fomento de la sostenibilidad.
Connect with your most active customers, who will appreciate your promoting sustainability.Los usuarios avanzados, mientras tanto, valorarán características como calidad, velocidad y alcance de la cámara.
Enthusiasts, meanwhile, will value features like camera quality, speed and range.Funciones enriquecidas: Los clientes valorarán un wireframe interactivo que demuestre la experiencia de usuario.
Rich features: Clients will appreciate an interactive wireframe that demonstrates the user experience.Georreferenciación directa- Los investigadores geoespaciales valorarán la tecnología de georreferenciación más avanzada disponible actualmente.
Direct georeferencing- Geospatial researchers will appreciate the most advanced georeferencing technology available.
