Exemplos de uso de Varo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Varo hizo lo mismo.
Rāma does the same.Está casado con Emma Varo Moriana y tiene dos hijos.
He's married to Emma Varo Moriana and has got two children.Un paciente en el grupo propenso tenía cúbito varo de 8 grados.
One patient in prone group had cubitus varus of 8 degrees.Su bote varo en mi orilla para.
His boat washed up on my shore so.Esta es una lesión de alta energía con un complejo mecanismo que incluye fuerzas varo y valgo.
This is a high energy injury with a complex mechanism that includes varus and valgus forces.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
carlos varela
remedios varoballena varadaflorencio varela
provincia de varese
felipe varela
pasajeros varados
Mais
Uso com advérbios
varados aquí
Uso com verbos
quedó varado
La pintora Remedios Varo es una de las mujeres olvidadas en el exilio mexicano.
Painter Remedios Varo is one of the women in oblivion in Mexican exile.La lesión puede ser debido a una caída desde una altura en la que la rodilla es forzada a un varo o valgo.
Injury can be due to a fall from height in which knee forced into valgus or varus.Colapso del varo tibial en una causa infrecuente de fracaso después de TKA primaria.
Tibial varus collapse in an uncommon cause of failure after primary TKA.También indicada en la corrección del valgo y varo de rodilla, asociadas a inestabilidades rotulianas.
Also indicated in the correction of valgus and knee varus, associated with patellar instabilities.En Fuente Carreteros, uno de esos pueblos blancos de la campiña cordobesa,vive y tiene su taller de Geometría Jose Manuel Dugo Varo.
In Fuente Carreteros, one of those white villagesin the Cordovan countryside, José Manuel Dugo Varo lives and has his workshop.Genética: como la polidactilia, polisindactilia,metatarso varo y primer radio insuficiente o más corto.
Genetic: like polydactyly, polysyndactyly,metatarsus varus and an inadequate or shorter first radius.Pomponio señala también que Varo alcanzó el consulado, pero esto no es prueba de que el resto de la historia del escoliasta sea verdad.
Pomponius also states that Varus attained consulship, but this will not prove the rest of the scholiast's story to be true.Otros pintores vinieron del extranjero, comoel pintora catalana Remedios Varo, junto a otros exiliados españoles y judíos.
Other painters came from abroad,such as Catalan painter Remedios Varo and other Spanish and Jewish exiles.El Publio Alfeno Varo que fue cónsul en 2 difícilmente puede ser el alumno de Servio y se conjetura que pudo haber sido el hijo del jurista.
The Publius Alfenius Varus who was consul in 2 AD can hardly be the pupil of Servius; and it is conjectured that he may have been the jurist's son.Esto queda reflejado en el dolor y la desesperación de Augusto,cuando las legiones de Varo fueron aniquiladas en Teotoburgo.
This is reflected in the pain and despair of Augustus,when the legions of Varus were annihilated in Teotouburg.Cuando uno de los monjes murió, Varo abrazó la fe cristiana y pidió ocupar la plaza del muerto.
When one of the monks died while incarcerated, Varus embraced the Christian faith and asked to be able to fill the place of the deceased.Usualmente es el resultado de una lesión de alta energía con un complejo mecanismo de fuerzas varo y valgo que actúan sobre la meseta tibial.
It is usually the result of a high energy injury with complex varus and valgus forces acting upon the tibial plateau.Restricción en el movimiento al varo/valgo debido al ajuste entre cajetín intercondilar y poste del inserto.
Restriction in the varus/valgus motion due to Así que si hemos terminado con esta tontería tenemos quepensar un plan antes de que Varo y su tripulación se reagrupen y vengan tras nosotros.
So if we're finished with this mushy stuff,we need to come up with a plan before Varus and his crew regroup and come after us.Estaba previsto desde el principio que Varo fuese a China, pero todavía permaneció un año en Manila entre la comunidad china para aprender el idioma.
It was planned form the beginning that Varo go to China, but he still spent a year among the Chinese community in Manila to learn the language.En la Antigua Roma se conoció comoel Año del consulado de Capitolino y Varo o, menos frecuentemente, año 300 Ab urbe condita.
At the time,it was known as the Year of the Consulship of Capitolinus and Varus or, less frequently, year 300 Ab urbe condita.Asimismo, existen paralelos con el Realismo Mágico y el Surrealismo latinoamericanos, incluyendo Frida Kahlo,Leonora Carrington o Remedios Varo.
There are also visible parallels with the masters of Latin American Realismo Mágico and Surrealismo, including Frida Kahlo,Carrington, and Remedios Varo.Además de los surrealistas que visitaban México,Leonora hizo contacto íntimo con la pintora Remedios Varo, quién también llegó al país huyendo de la guerra.
Besides the surrealists who visited Mexico,Leonora was very close to painter Remedios Varo, who also came to the country fleeing the war.En 9 d. C.,tres legiones romanas dirigidas por Varo fueron aniquiladas por los queruscos y su jefe Arminio en la batalla del bosque de Teutoburgo.
In AD 9,three Roman legions commanded by Varus were destroyed by a coalition of German tribes led by Arminius in the Battle of the Teutoburg Forest.Otros renombrados pintores que plasmaron a María en suslienzos fueron Leonor Fini, Leonora Carrington y Remedios Varo entre otros.
Other renowned artists who recorded Félix in their canvases were the Surrealists Leonor Fini,Leonora Carrington, Remedios Varo and Bridget Tichenor among others.Las fracturas de la meseta tibial son causadas por una fuerza varo(angulación hacia adentro) o valgo(angulación hacia afuera) combinada con una carga axial o peso soportado en la rodilla.
Fractures of the tibial plateau are caused by a varus(inwardly angulating) or valgus(outwardly angulating) force combined with axial loading or weight bearing on knee.Como caso paralelo, Varo Borja, un excéntrico coleccionista de libros, le ha encargado a Corso encontrar las dos últimas copias del libro llamado Las nueve puertas, cuyo protagonista es el diablo.
As a parallel case, Varo Borja, an eccentric book collector, has commissioned Corso to find the last two copies of the book called The Nine Gates, whose protagonist is the devil.Su obra, heredera del lenguaje surrealista de artistas como Marc Chagall,Joan Miró y Remedios Varo, se ha caracterizado por la representación de escenarios encantados en los que el artista nos invita a entrar.
Zeno employs the Surrealist idiom of such artists as Marc Chagall,Joan Miró, and Remedios Varo, and his work is characterized by its depiction of enchanted, magical settings that he invites us to enter.Segestes advirtió reiteradamente a Publio Quintilio Varo, el gobernador de la Galia, de que la rebelión estaba prevista, pero Varo se negó a actuar hasta que la rebelión había estallado.
Segestes repeatedly warned Publius Quinctilius Varus, the governor of Gaul, that rebellion was being planned, but Varus declined to act until the rebellion had broken out.Posiblemente esté relacionado con el cónsul de 236 a. C. Cayo Licinio Varo, cuyo nieto era Publio Licinio Craso, cónsul en 171 a. C., y cuyo bisnieto fue Publio Licinio Craso Dives Muciano, también cónsul y pontifex maximus.
It is possible that he was related to the consul Gaius Licinius Varus(consul in 236 BC) whose grandson was Publius Licinius Crassus(consul 171 BC) and whose great-grandson was Publius Licinius Crassus Mucianus, also consul and Pontifex Maximus.
Synonyms are shown for the word 
