O Que é VAS A ESTROPEAR em Inglês

• you will ruin
• you're gonna ruin
• you will spoil
• you're going to ruin
• you're going to blow
• you're gonna spoil
• you're gonna mess up
• you're going to spoil

Exemplos de uso de Vas a estropear em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Vas a estropearlo.
You will ruin it.

Qué tontería, lo vas a estropear todo.
That's silly, you're going to spoil everything.

Vas a estropearlo.
You will ruin everything.

¡No pongas eso, vas a estropear el sabor!
Don't put that stuff in. You will spoil the taste!

Vas a estropear la tarta!
You will ruin the cake!

Aparta del libro mayor. Vas a estropear la cubierta.
Get off my ledger, you will ruin my binding.

Lo vas a estropear todo!
You will ruin everything!

Estábamos muy bien así y al final vas a estropearlo todo.
We were fine and you're going to ruin everything.

Vas a estropear tu cena.
You will spoil your dinner.

¡Es temporada de fútbol americano y no vas a estropearme la diversión!”.
It's football season, and there is no way you're gonna ruin my fun!”.

¡Vas a estropearlo todo!
You're gonna ruin eveything!

Rajiv, vas a estropear esto.
Rajiv, you're going to blow this.

Vas a estropear su cena.
You're gonna spoil your dinner.

Así vas a estropearte la vista.
You will ruin your eyes.

Vas a estropearlo todo.
You're gonna ruin the whole thing.

Nuru, vas a estropear tu figura.
Nuru, you will ruin your figure.

Vas a estropear la camisa camisa?
You will spoil the crease!

Cuidado, vas a estropear una escena de amor bonita.
Careful. You're going to spoil a beautiful love scene.

Vas a estropear la sorpresa.
You're gonna ruin the surprise.

Vas a estropear mi sorpresa.
You're gonna spoil my surprise.

Vas a estropear a esa chica.
You will spoil that girl.

Vas a estropear este colocón, tío.
You're gonna ruin this high, dude.

Vas a estropear mi concentración.
You're gonna mess up my concentration.

Vas a estropear las uñas.¡Sois unos cerdos!
You're going to ruin your nails!

Vas a estropear tu salud en los clubess.
You will ruin your health in clubs.

¡Vas a estropearlo todo, idiota!
You're going to ruin everything, you idiot!

Vas a estropear toda la operación.
You're going to blow this whole operation.

Vas a estropear nuestra certificacion.
You're gonna mess up our certification.

Vas a estropear nuestro maquillaje de boda, tonta.
You're gonna ruin our wedding makeup, you bitch.

Vas a estropear el cuadro teniéndolo encima de la chimenea.
You will ruin that painting hanging it over the fireplace.

Como usar o "vas a estropear" em uma frase Espanhol

Vital, hijo, nos vas a estropear a nuestras progres.

Que vas a estropear el género si aprietas tanto.!

Vas a estropear el oelo de lavarlo todos los dias.?!

GMN: Prométeme que no me vas a estropear la sorpresa.

No vas a estropear todo haciendo averiguaciones tontas, volviéndote desquiciadamente invasiva.

Arreglaremos cualquier error que puedas cometer; ¡No vas a estropear nada!

Vas a estropear al menos uno, así que ten algunos extras 2.

No deberías haber puesto tanto Spolier, que nos vas a estropear la saga1!

R: No vas a estropear una pila de NiCd si la almacenas descargada.?

No importa lo que vas a estropear a veces, es una verdad universal.

Como usar o "you will ruin, you will spoil" em uma frase Inglês

You will ruin your kids for other lakes. 11.

You will ruin a special moment for them. 4.

Never make haste, otherwise, you will spoil the foundation of your relationship.

If you don't punish a child when he does wrong, you will spoil his character.

Stay off the skatepark or you will ruin it.

One mistake and you will ruin the word 'specialty'.

If your thoughts are confused and tied in knots you will spoil what is genuine.

You will ruin them if you do that.

If you report him/her, you will ruin his/her future.

Leave the dish in the oven for too long and you will spoil it.