Exemplos de uso de Visualización em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paso 5: visualización de datos en Kibana.
Step 5: Visualize Data in Kibana.Mi blog nació de ese proceso de visualización y acción.
My blog was born from that process of visualising and taking action.Visualización de datos en diversos campos de aplicación.
Data visualisations in different fields of application.También usamos VoyeurTools yArcgis para el análisis y visualización de datos.
We also use VoyeurTools andArcgis to analyse and visualize data.Visualización quería matarnos por esa estúpida historia.
Visualize wanted to kill us all because of that idiotic story.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
mejor visualizaciónfácil visualizaciónvisualización gráfica
correcta visualizaciónuna mejor visualizaciónvisualización normal
visualización remota
visualización óptima
visualización simultánea
la correcta visualización
Mais
Uso com verbos
visualización muestra
permite la visualizaciónconsulte visualizacióncambiar la visualizaciónfacilitar la visualizacióndesactivar la visualizaciónvisualización cambia
visualización avanzada
visualizaciones de youtube
mejora la visualización
Mais
Uso com substantivos
visualización de datos
opciones de visualizaciónventana de visualizaciónárea de visualizaciónmodos de visualizaciónel área de visualizaciónla ventana de visualizaciónexperiencia de visualizaciónla pantalla de visualizaciónservicio de visualización
Mais
WiFi es un fuerte incentivo para impulsar la visualización de anuncios y descargas de aplicaciones.
WiFi is a strong incentive to drive ad views and app downloads.Visualización del estado de compra a nivel de artículo por proyecto.
Visualise the purchase status per project on item level.Porcentajes de tinta para litografía mostrados según su visualización bajo D50 lighting(5000° K).
Screen tint percentages displayed as viewed under D50 lighting(5000° K).Visualización y comunicación de datos en los procesos de diseño urbano.
Visualise and communicate data in urban design processes.Esto es donde puedes publicar"ofertas" de productos, visualización de videos y fotos, servicios,etc.
This is where you could post"deals" for products, video or photo views, services.Gráficos y visualización, para una perfecta interpretación de los datos.
Graphs and visualisations for seamless data interpretation.Resuelta la cuestión con la conversión de presentaciones de fotos y visualización de música en DVD.
Resolved the issue with converting photo slideshows and music visualizations to DVD.Duración de visita, visualización de páginas web y rutas de navegación.
Visit length, pages viewed, and website navigation routes.Agenda icon Monitoreo de nubes híbridas Auto-descubrimiento de topología de aplicaciones y visualización de dependencias.
Agenda icon Hybrid cloud monitoring Automatically discover application topology and visualize dependencies.Visualización de nuestros proyectos de cooperación conjunta en todo el mundo.
Visualize our joint cooperation projects around the world.Y la herramienta para el análisis y visualización de indicadores sobre biodiversidad en Europa.
And the tool for analysing and visualising indicators regarding biodiversity in Europe.Visualización de miniaturas de los marcadores en la barra de herramientas lateral.
Thumbnails of the markers viewed in the side toolbar.Sistema para la consulta,análisis, visualización y exportación de los datos compilados en Expofinder.
A system to recover,anlyze, visualize and export the data recorded in Expofinder.La visualización de los datos también es posible desde terminales móviles p. ej. en apps.
Data can also be displayed on mobile devices e.g. using apps.OpendTect es un software usado para el análisis y visualización de datos sísmicos multi-nivel.
A software application that is used for analysing and visualising multi-volume seismic data.Identificación y visualización de las palabras más frecuentes en un modelo.
Identify and visualize the most frequently occurring words in a model.La visualización de varios conceptos mostraba la perspectiva personal sobre el tema.
Visualisations of a lot of concepts show a personal perspective on the subject.Además el sistema también permite la visualización de mapas temáticos para los siguientes indicadores.
Moreover, the system also permits visualising thematic maps for the following indicators.La visualización de datos enriquecidos permite comprender mejor el progreso y los logros.
Rich data visualizations facilitate a deeper understanding of progression and achievement.Si permite manualmente la visualización de imágenes, tiene lugar el rastreo arriba indicado.
If you have the images displayed manually, the tracking above occurs.Fácil visualización del calendario y un potente administrador simplifican sus paramétros.
Easy to use calendar views and powerful batch processing simplify setting your parameters.Personalización de la visualización de informes Puede personalizar cualquier vista de informe.
Customizing Report Views You can customize any report Visualización de mediciones de rendimiento clave tal como MTBF, Bad Actors, Análisis de inventario,etc.
Visualize key performance measures such as MTBF, Bad Actors, Inventory analysis etc.Las imágenes y visualización corresponden a una aproximación de lo que será el proyecto.
The images and visualisations correspond to an approach to the project's finishes.Visión proporciona visualización de procesos empresariales y monitorización de acuerdos a nivel de servicio(SLA).
Vision provides business process views and Service Level Agreement(SLA) monitoring.
