O Que é VIVIFICAR em Inglês

• vivify
• life

Exemplos de uso de Vivificar em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Tu siguiente Vivificar no cuesta maná.
Your next Vivify costs no mana.

Aumenta un 5% la sanación realizada por Vivificar.
Increases healing done by Vivify by 5%.

Vivificar ahora sana a todos los objetivos que tengan Niebla renovadora.
Vivify now heals all targets that have Renewing Mist on them.

Original son emociones para compartir y vivificar el entorno.
Original are emotions to share and vivify the setting.

Vivificar reduce un 25% el costo de maná de tu próxima Niebla envolvente.
Vivify reduces the mana cost of your next Enveloping Mist by 25%.

¡Se trata de dos acontecimientos: el crear y el vivificar!
These are two happenings: the creating and the animating!

Vivificar reduce el coste de maná de tu siguiente Niebla envolvente un 25%.
Vivify reduces the mana cost of your next Enveloping Mist by 25%.

El tiempo ha llegado es tiempo de Vivificar… De dar Vida.
The time has come it is a time to revive… to give life.

Podemos vivificar nuestras constelaciones para que juntos seamos verdaderos socios con los.
Life to our constellations so that together we may be true partners with the marginalised of our.

Los medios de comunicación deben servirnos para reforzar y vivificar el ecumenismo.
The media should be used to reinforce and vivify ecumenism.

Mientras se canaliza Niebla reconfortante, Vivificar y Niebla envolvente podrían lanzarse instantáneamente sobre el objetivo.
While channeling Soothing Mist,[Vivify] and[Enveloping Mist] may be cast instantly on the target.

Tal estado deberá ser a corto plazo, puesto que ninguna ideología puede vivificarlo.
Such a state must be short-term, since no ideology can vivify it.

El nuevo ENERGIZING COACH opcional puede relajar o vivificar sensiblemente al conductor.
The new optional ENERGIZING COACH can noticeably relax or invigorate the driver.

Su origen lo encontramos en el latín“vegetâre” que significa estar vivo, vivificar.
Its origin is found in the Latin“vegetâre” which means to be alive, quicken.

En ese proceso dinámico, la principal fuerza impulsora ha sido la voluntad política de vivificar la cooperación internacional en materia forestal.
In this dynamic process, the main driving force has been the political will to vitalize international cooperation on forests.

A cada uno de nosotros le corresponde la tarea de vivificar las palabras de esta lengua más o menos común con nuestra experiencia analizante y analítica, la cual por su parte no es común, pero que aun así se puede poner en común sin dejar de ser singular.
To each one of us corresponds the task of revitalising the words of this more or less common language with our experience as analysands and analysts; an experience that, for its part, is not common, but can nonetheless be put in common without ceasing to be singular.

Además, es necesario que las escuelas la enseñen para que las almas y corazones de los alumnos puedan vivificarse y regocijarse y sus vidas sean animadas con gozo.
Likewise, it is necessary that the schools teach it in order that the souls and hearts of the pupils may become vivified and exhilarated and their lives be brightened with enjoyment.

La Tradición considera que cada cosmos orienta rigurosamente sus radiaciones en dirección a el cosmos siguiente que está encargado de vivificar y en la misma forma que las energías solares no son proyectadas mecánicamente en todas las direcciones de el espacio, sino individualmente hacia cada planeta de el sistema, lo mismo las energías que emanan de la Tierra son directamente orientadas hacia su satélite.
The Tradition considers that each cosmos rigorously directs its radiations in the direction of the following cosmos which it is charged with vivifying: and in the same way, that solar energies are not mechanically projected in every direction of space, but directed individually to each planet of the system; so the energies emanating from Earth are directly oriented towards its satellite.

En el caso de la Tierra y de la Luna, el Absoluto III, que asegura sobre la tierra la procreación de las especies, también está encargado de vivificar el satélite.
In the case of the Earth and the Moon the Absolute III, who ensures the procreation of species on earth, is also charged with the vivification of the satellite.

Ello propició lo que se conoce como una revolución verde, que permitió el cultivo intensivo de especies vegetales que habrían de vivificar la economía, mejorando la culinaria, la farmacopea y la industria textil.
This"green revolution" led to intensive cultivation of species that were to revitalise the economy, enriching gastronomy and expanding pharmacopoeia and the textile sector.

Estoy persuadido que, con la reciente visita del Papa Francisco, así como la nueva relación establecida con el gobierno, el joven brote cubano Voluntas Dei llegará a ser como un magnífico árbol de mangos, cuyos frutos sabrán vivificar a cada hijo de vecino.
I am convinced with the recent visit of Pope Francis as well as the new relationship established with the government that the young Cuban Voluntas Dei shoot will become a magnificent mango tree whose fruits will be known to bring life to everyone.

Por esto, en el festival de las Tesmoforias, las arrojaban junto con cerdos y otros objetos o emblemas de fecundidad dentro del recinto sagrado de Deméter, con el propósito de vivificar la tierra y el vientre de las mujeres.
Hence at the festival of the Thesmophoria they were thrown, along with pigs and other agents or emblems of fecundity, into the sacred vaults of Demeter for the purpose of quickening the ground and the wombs of women.

Gracias a la misericordia, podemos de alguna forma comprender y hacer realidad las hermosas palabras de el Papa Francisco en su carta sobre la alegría de el Evangelio:“ La misión en el corazón de el pueblo no es una parte de mi vida, o un adorno que me puedo quitar; no es un apéndice o un momento más de la existencia. Hay que reconocer se a sí mismo como marcado a fuego por esa misión de iluminar, bendecir, vivificar, levantar, sanar, liberar” 273.
Because of mercy, we can somehow comprehend and live out the beautiful words of Pope Francis in his letter on the joy of the Gospel:“My mission of being in the heart of the people is not just a part of my life or a badge I can take off; it is not an‘extra' or just another moment in life. We have to regard ourselves as sealed, even branded, by this mission of bringing light, blessing, enlivening, raising up, healing and freeing” 273.

Lejos de que alguien sea capaz de hacerse digno, la Biblia proclama que es imposible hacerse justo por medio de la obediencia a la ley,"porque si la ley dada pudiera vivificar, la justicia fuera verdaderamente por la ley.….
Far from being able to make us worthy, the Bible proclaims that it is impossible to become righteous through obedience to the law,"for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.….

Destruyen los microbios y vivifican las células y los tejidos;
They destroy the microbes and vivify the cells and tissues;

Este polvo muerto será vivificado por el Espíritu;
This dead powder will be vivified by the Spirit;

Ilumina y vivifica nuestro propósito de virginidad por el Reino de los cielos;
Illumine and vivify our commitment to virginity for the Kingdom of heaven;

Aquellos que serán vivificados en los nuevos cuerpos.
Those who will be vivified in the new bodies.

Estos fundamentos transmutan la naturaleza física y vivifica el espíritu.
These foundations transform the physical nature and vivify the spirit.

Jaḍa: Mantra-s inertes que deben ser vivificados o animados a través de su repetición.
Jaḍa: Inert Mantra-s that are to be vivified or enlivened through their repetition.