Exemplos de uso de Vivimos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vivimos para servirle!
I live to serve!En este mundo en el que vivimos.
In this world that we living in.Vivimos en el infierno.
We living in hell.Me parece que nosotros vivimos juntos hace dos años.
We have been living together for 2 years.Vivimos en una casa.
I live in the same house.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas que vivenviven en la pobreza
niños que vivenderecho a vivirlos niños que vivenpoblación vivemujeres que vivenvivir en paz
la población vivepersonas viven
Mais
Uso com advérbios
vivir aquí
vivir así
ahora viveviven allí
vivir bien
aún vivebuen vivirvivir para siempre
a vivir aquí
todavía vive
Mais
Uso com verbos
quieres vivirseguir viviendoaprender a vivirsolía vivirsignifica vivirvolver a vivircontinuar viviendodesea vivirempezar a vivircansado de vivir
Mais
Nosotros lo hicimos yacá le contamos cómo lo vivimos.
We took one andhere we tell you what we experienced.Vivimos en los suburbios.
We live out in the suburbs.Tanto mi hermana como yo lo vivimos como algo super natural.
Both, my sister and I, experienced it as something super natural.Vivimos del otro lado del camino.
We're from the other side of the tracks.Todas las normas con la que vivimos, no se las aplican a él.
¿Vivimos el resto de nuestras vidas aquí?
We live out the rest of our lives here?En particular, fuimos más afectados los que vivimos conflictos armados.
Those of us who experienced armed conflict were most deeply affected.Que si vivimos, para el Señor vivimos;
If we live, we live to the Lord;El spot explica que durante la Navidad todos vivimos grandes momentos.
The spot explains that during Christmas we all experience great moments.Vivimos en la mejor ciudad del mundo.
We living in the greatest city in the world.Pero ahora por la carga con la que vivimos, también ha afectado a otros deportes".
But now the burden they live under, all other sports maybe as well.Esto lo vivimos de primera mano cuando el arzobispo Joseph W.
We experienced this firsthand when Archbishop Joseph W.Fue una aventura que cambió la perspectiva de todos los que la vivimos.
This was an adventure that changed the perspectives of everyone who experienced it!¿Es que vivimos en la Alemania nazi?",?
One last shot at me. Are we living in Nazi Germany?Esta etapa de crecimiento interior requiere coraje y a menudo la vivimos con angustia.
This stage of internal growth requires courage, and we often experience it with angst.Olvidas que vivimos con un montón de ladronas.
You're forgetting we living with a bunch of thieves.Oh vivimos en una nación que está promocionando la segregación.
Oh we living in a nation that's promoting segregation.¿Cómo entonces vivimos una vida digna de nuestro llamado?
How then do we live a life worthy of our calling?Como vivimos a través de este infierno de concreto, llamando a su casa.
As we dwell through this concrete hell, calling it home.Sabemos que vivimos en él porque él vive en nosotros;
Vivimos en un océano llamado atmósfera, así como los peces en el agua.
We inhabit an ocean called the atmosphere, as fish live in water.De 2015, vivimos una Primavera Feminista en nuestro país.
Since 2015, we have been living a Feminist Spring in our country.¿Cómo vivimos como ciudadanos fieles en un mundo tan necesitado?
How do we live as faithful citizens in such a needy world?Lo vivimos con 1968, fue una masacre enorme y se ocultó.
We experienced this with 1968. It was an enormous massacre, and it was hidden.Nosotros vivimos una dictadura muy larga en Paraguay, 34 años de dictadura de Stroessner.
In Paraguay we experienced a very long dictatorship; the Stroessner dictatorship lasted 34 years.
