Exemplos de uso de Yo abriré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo abriré la puerta.
I will open the door.Cuando llames, yo abriré la puerta.
When you knock, I will open the door.Yo abriré la ventana.
I will open a window.Tú ve a la sala y yo abriré las puertas.
You go for the chamber and I will open the doors.Yo abriré la botella.
I will open this bottle.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
programas que abrenprogramas para abrirabre la puerta
cocina abiertapuerta abiertaoperación abriráespacio abiertoojos abiertoscomposición abiertamente abierta
Mais
Uso com advérbios
abrir normalmente
más abiertomuy abiertaaquí para abrircompletamente abiertasolo abresiempre abiertanormalmente abiertose abrirá automáticamente
totalmente abierta
Mais
Uso com verbos
utilizar para abrirpermite abrirnecesito abrirvistas abiertasvolver a abriracaba de abrirpermanece abiertosigue abiertoquieres abrirllama abierta
Mais
Si se esconde detrás de la puerta yo abriré.
You hide behind the door, and I will open it.Yo abriré su pecho.
I will be opening up your chest.You Yo abriré la puerta, Anna.
I will open the door, Anna.Gracias, señor, sihace fuego, yo abriré las raciones.
Thank you, sir,if you start the fire, I will open the rations.Yo abriré las puertas al cielo.
I will open the doors to heaven.Y yo abriré esa botella de champagne.
And I will open that bottle of champagne.A partir de hoy, Yo abriré sus ojos a Mis Mensajes para la Humanidad.
As of today, I will open their eyes to My Messages for humanity.Yo abriré una academia de deportes para ti.
I will open a sports academy for you.¿Acaso yo abriré la matriz y no haré dar a luz?, dice el Señor.
Shall I open the womb and not bring to birth? says Yahweh.Yo abriré las patas tanto como pueda.
I will spread the legs as wide as Entonces Yo abriré sus ojos y podrán ver el peligro acercarse.
Then I will open your eyes and can see the danger approaching.Yo abriré el correo, pero no lo leeré.
I will open up the email, but He aquí yo abriré ahora mi boca, Y mi lengua hablará en mi garganta.
See, I open my mouth. My tongue in my mouth wants to speak.Yo abriré mis alas y aprenderé a volar.
I will spread my wings and He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi boca.
For behold, I have opened my mouth, and my tongue Yo abriré el vino, tú abre una ventana.
I will open the wine, you He aquí yo abriré ahora mi boca, Y mi lengua hablará en mi garganta.
Hinei, now I have opened my mouth, my leshon hath spoken in my mouth.Yo abriré la puerta para captar la atención del enemigo.
I will open the door to shift the enemy's attention.Yo abriré sus ojos para que vean maravillas en mi Palabra.
I will open your eyes to see wonders in the Word of God.Y yo abriré el centro juvenil del que siempre hablábamos.
I'm gonna open up that youth center I was always talking about.Yo abriré el acceso a la planta una vez haya extraído el tumor.
I will open access to the floor once Yo abriré mi boca en un proverbio,Yo declararé enigmas de antiguos tiempos.
I will open my mouth in a proverb;
