O Que é BUSCABA ALGO em Português

estava à procura de algo
à procura de alguma coisa
queria encontrar algo

Exemplos de uso de Buscaba algo em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Buscaba algo.
Dijo que buscaba algo.
Disse que procurava algo.
Buscaba algo con qué detenerla.
Estava à procura de algo para parar isto.
Me parecía que buscaba algo.
Parecia procurar algo.
O buscaba algo.
Ou à procura de alguma coisa.
El asesino buscaba algo.
O assassino procurava algo.
Buscaba algo diferente en el segundo.
Procurava algo diferente para o segundo.
Tal vez buscaba algo.
Talvez estivesse à procura de algo.
Buscaba algo que me hiciera sentir mejor.
Procurava algo que me fizesse sentir melhor.
Tal vez alguien buscaba algo.
Talvez alguém que procure algo.
Sólo buscaba algo que he perdido.
procurava algo que perdi.
Quien la haya matado buscaba algo.
Quem a matou, estava à procura de alguma coisa.
Sólo buscaba algo para mi esposa.
Estava a procurar algo para minha esposa.
Obviamente alguien buscaba algo.
Alguém obviamente andou à procura de alguma coisa.
Sólo buscaba algo dónde asirse.
estava à procura de algo para se agarrar.
Quizás el homicida buscaba algo especial.
Talvez o atirador procurasse algo em particular.
Solo buscaba algo que hacer, maldita sea.
queria encontrar algo para fazer, caraças.
Pero en realidad buscaba algo como esto.
Mas na verdade estava à procura de algo deste género.
De acuerdo, eso indica que nuestro asesino buscaba algo.
Está bem, isso diz-nos que o assassino procurava algo.
En realidad buscaba algo como de $20.
Na realidade procuro algo de U$20.
Buscaba algo para usarlo contra los Lockart para conseguir mi licencia.
Procurava algo para usar contra os Lockharts, para conseguir a minha licença.
Tal vez el tirador buscaba algo en su interior.
Talvez o atirador procurasse algo lá dentro.
Sin embargo, la casa siendo registrada sugiere que alguien buscaba algo.
Mas a casa ao ser revolvida sugere que alguém estava à procura de algo.
Sr. Reyes¿buscaba algo en particular?
Sr. Reyes. está à procura de algo em especial?
Pero las vieiras tienen ojos. Y ella buscaba algo diferente.
Mas as vieiras têm olhos e ela procurava algo diferente.
Sólo buscaba algo con qué dispararles.
queria encontrar algo para disparar contra eles.
Además, nuestro insomne residente buscaba algo que hacer.
Além disso, o nosso insone residente estava à procura de algo para fazer.
Dijo que buscaba algo innovador, pero ninguna agencia lo tenía?
Vão-se informar… disse que procurava algo arrojado, mas nenhuma agência o tinha?
En realidad también buscaba algo que se parece mucho a eso.
Na verdade estava à procura de algo, que é muito parecido com isto.
Y yo buscaba buscaba algo para aferrarme.
E eu procurava procurava algo em que me pudesse agarrar.
Resultados: 92, Tempo: 0.058

Como usar o "buscaba algo" em uma frase Espanhol

Yo buscaba algo diferente, original, mágico, etc.
Ahora buscaba algo entretenido, histórico, de romance….
Buscaba personas, buscaba algo en las personas.
Repetía que buscaba algo que nunca encontraría.
Buscaba algo más ameno para el lector.
Más Hacía años que buscaba algo parecido.
Ella buscaba algo más que un tatuaje.
El verdadero peregrino buscaba algo más hondo.
Para ese finde de desconexión buscaba algo especial.?
Ahora, buscaba algo entre líneas y ahí estaba.

Como usar o "procurava algo, à procura de alguma coisa, estava à procura de algo" em uma frase Português

NOSSA , ADOREI LER.PROCURAVA ALGO SOBRE AVAREZA .
Algo mais positivo ainda period valor deste método, como eu procurava algo com pouco investimento, valor do Curso de Hamburguer Connoisseur period mínimo.
Foram à procura de alguma coisa para abrir o baú, encontraram um ferro com que partiram o cadeado.
Procurava algo que nem ela mesma sabia se podia existir, nem ao menos ela sabia o que era.
Quando você procurava algo, dificilmente encontrava resultados que satisfizessem sua necessidade.
Em lá instalado ia à procura de alguma coisa pra ler depois de sentado num tamborete perto da entrada da porta.
As coisas foram acontecendo, a rivalidade ficou mais acirrada e eu sempre procurava algo a mais para me destacar”, explica.
Tudo começou quando o empresário Rex Maughan estava à procura de algo novo, revolucionário.
Eu estava à procura de algo assim para decorar meu quarto! ^^ Fica fofo, né? :D Amei o pos.
Quando eu estava à procura de algo novo para ver, lembrei-me daquela série que sempre estava lá enquanto eu rolava a página principal do Netflix.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português