Exemplos de uso de Dirá algo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dirá algo?
Sí, Sr. juez, dirá algo.
Sim, Sr. juiz, dirá algo.Hará o dirá algo para separarnos.
Ele vai fazer ou dizer qualquer coisa para nos separar.¿Alguien me dirá algo?
Alguém quer dizer alguma coisa?¿Pero dirá algo agradable de mí en su periódico?
Mas diria algo simpático sobre mim no jornal?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dicha información
diciendo la verdad
dicho reglamento
dichas medidas
dice la biblia
la biblia dicedichas disposiciones
dichos datos
dicha directiva
la gente dice
Mais
¿Crees que dirá algo?
Achas que ela dirá alguma coisa?Dirá algo para evitar que esto pase.
E ela vai dizer qualquer coisa para que isto não aconteça.Si paramos dirá algo vulgar.
Se pararmos, dirá algo vulgar.¿Qué te hace pensar, que alguien dirá algo?
O que te faz pensar que ele irá dizer alguma coisa.Estas etiquetas nos dirá algo de información sobre el producto.
Esses rótulos nos dirá alguma informação sobre o produto.Piensas que soy del tipo de chico que dirá algo como.
Ahí él te dirá algo que no entenderás en ese momento.
¿Crees que te dirá algo?
Un diseño básico es siempre funcional, pero un gran diseño dirá algo.
Um design básico é funcional, mas um grande design diz algo.¿Crees que dirá algo?
Achas que ele vai dizer alguma coisa?Min, 15 min, los sanitarios,alguien del hotel o del hospital… dirá algo.
Quinze minutos. Alguém no hospital vai dizer alguma coisa.Quizá ella me dirá algo útil.
Talvez ela me conte alguma coisa útil.La Sra. Karamanou dirá algo más sobre esto en un momento.
A senhora deputada Karamanou dirá algo mais a este respeito, dentro de momentos.Entonces al terminar cada visita, el dirá algo como.
Assim, no final de cada visita, ele diz alguma coisa como.Lo que quiero saber es si dirá algo distinto o si tendré que llevar a mi hijo a otro lugar?
Alguien de la oficina del alcalde dirá algo noble.
El autor dirá algo así pero de manera velada, o sea, no con mis explicaciones detalladas.
O autor dirá algo assim, mas de maneira velada, ou seja, não com as minhas explicações detalhadas.Le aseguro que el capitán del puerto dirá algo al respecto.
Kṛṣṇa no dice, por supuesto, en este capítulo Kṛṣṇa dirá algo sobre.
Krsna não Es probable que dirá algo acerca de la, lo que esta mal y las chicas no invitan a la cita de los hombres.
Provavelmente ela vai dizer algo sobre, o que é errado e a menina não é convidada para um encontro de homens.En algún momento en medio de la entrada, dirá algo revelador.
Algures durante a refeição, eles vão dizer algo revelador.El hará algo o dirá algo y repentinamente te será muy claro que tu adorado Greg es una mierda odiosa, abusiva y estúpida.
Elê fará ou dirá algo e repentinamente as coisas ficarão muito claras para você que seu adorado Greg é uma merda odiosa, abusiva e estúpida.De acuerdo, voy a pedir una tomografía, y con suerte eso nos dirá algo.
Está bem, vou pedir uma T.A.C., e esperemos que ela nos diga algo.Al hacer clic muchas veces en una unidad, esta hará o dirá algo gracioso(nosotros las llamamos frases«cabreadas»).
Clique demais numa unidade, e elas vão fazer ou dizer algo engraçado(chamamos isso de falas"irritadas").
