Exemplos de uso de Implementarse em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Android 10 está programado para implementarse más adelante.
Deben implementarse haciendo clic en el enlace"Configuración detallada".
Las soluciones a los obstáculos pueden así identificarse e implementarse.
Los técnicos de instalación pueden implementarse en todo el mundo si es necesario.
Os técnicos de instalação podem ser implantados em todo o mundo, se necessário.Especifique quién decidió la selección de las Tecnología/ Tecnologías a implementarse:.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se basa
se reserva
se reserva el derecho
now se puede jugar
se modifica el reglamento
se estima
se modifica la directiva
se forma
se muestra a continuación
se aplique
Mais
Uso com advérbios
se utiliza principalmente
se usa ampliamente
se vuelve más
se pueden convertir fácilmente
se encuentra cerca
se ve muy
se utiliza ampliamente
se siente bien
se ve bien
se hace más
Mais
Uso com verbos
La máquina puede implementarse con distintos tamaños de palet de forma automática.
Las soluciones de refrigeración temporal deben implementarse con rapidez.
As soluções La aplicación debe implementarse y el depurador lldb se adjuntará después de ~ 10s.
Ejecuta todo, desde las aplicaciones más básicas a las cruciales, y puede implementarse con seguridad.
Execute tudo, desde os aplicativos mais básicos até os mais críticos, podendo ser implantado com confiança.Puede implementarse por separado o en combinaciÃ3n con otras terapias, como la cirugía o la radiaciÃ3n.
Pode ser utilizada isoladamente ou em conjunto com outras terapias, tais como cirurgia ou radioterapia.Las aplicaciones y los servicios necesitan implementarse y actualizarse de forma rápida.
Os aplicativos e os serviços precisam ser implantados e atualizados com rapidez.Puede implementarse en las instalaciones o utilizarse en la nube, con licencias flexibles que se adaptan a sus necesidades de negocios.
Pode ser implantado no local ou acessado via nuvem, com licenciamento flexível para atender às suas necessidades de negócios.Los sistemas de control deben desarrollarse e implementarse para facilitar este seguimiento.
Algo que puede implementarse en una existencia controlable a través de un enfoque científico del fenómeno del genio y de los factores con mayor impacto.
Algo que pode ser implementado em uma existência controlável através de uma abordagem científica do fenômeno do gênio e dos fatores com maior impacto.Por lo tanto, Estamos involucrados en una falla en el éxito de high School secundaria los estudiantes hacen errores,Tenga cuidado que pueden implementarse para ayudar a.
Por conseguinte, Estamos envolvidos em uma falha do sucesso da escola estudantes cometem erros,Cuidado que pode ser implantado para ajudar.Canal de distribución debe implementarse en paralelo en los satélites Eutelsat Hot Bird 13B(13° E) и Eutelsat 7B(7° E).
Canal de distribuição deve ser implementada em paralelo em satélites Eutelsat Hot Bird 13B(13° E) и Eutelsat 7B(7° E).La industrialización de Italia propició el desarrollo de este sistema,que al principio logró implementarse en espacios públicos y los hogares de clase alta.
A industrialização da Itália levou ao desenvolvimento deste sistema,que inicialmente conseguiu ser implementado em espaços públicos e casas de classe alta.Sin embargo, para ser efectivo, MSP debe implementarse con un fuerte compromiso con el proceso, el compromiso y el seguimiento.
No entanto, para Realizamos un análisis de la situación actual de su instalación de prensa einformamos sobre las medidas que deben implementarse para aumentar la productividad.
Realizamos uma análise da situação atual da sua instalação de imprensa erelatamos as medidas que precisam ser implementadas para aumentar a produtividade.Por otro lado, el protocolo MW puede implementarse como una solución de cadena lateral o canal de pago, lo que permite una mayor privacidad y escalabilidad.
Por outro lado, o protocolo MW pode ser implementado como uma sidechain ou canal de pagamento, permitindo mais privacidade e escalabilidade.Bifurcación- Como la cadena de bloques está descentralizada, cada uno de los cambios en lared debe aceptarse por sus usuarios para poder implementarse.
Fork(bifurcação): uma vez que as redes de blockchain Sí, DID(Marcación interna directa, por sus siglas en inglés) puede implementarse con Skype Connect utilizando los Números de Skype asignados a perfiles SIP y.
Sim, a DID(Discagem Direta Interna) pode ser implementada com Skype Connect utilizando Números Skype atribuídos a Perfis SIP e aproveitando as opções de.Las redes sociales pueden implementarse en los sitios para mostrar el engagement y para atraer contenido generado por el usuario, como por ejemplo El feed de Instagramy las menciones en redes sociales.
Canais sociais podem ser implementados em sites para mostrar o engajamento do consumidor e atrair conteúdo gerado pelo usuário, tais comoFeeds do Instagrame menções.Rolls-Royce El fabricante de automóviles estátrabajando en un sistema de taxi volador que podría implementarse lo antes posible en los próximos años de 10, el empresa dijo.
Rolls Royce fabricante de automóveis estátrabalhando em um sistema de táxi voando que poderia ser implantado o mais rapidamente possível nos próximos anos 10, o companhia disse.El dispositivo virtual Q'center puede implementarse en Microsoft Hyper-V o en el VMware ESXi para aumentar la flexibilidad y la conectividad del sistema para entornos grandes de almacenamiento.
O Q'center Virtual Appliance pode ser implantado em Microsoft Hyper-V ou VMware ESXi para aumentar a sua flexibilidade do sistema e conectividade para ambientes de armazenamento de grande porte.HPE Edgeline Workload Orchestrator es unrepositorio centralizado de análisis contenedorizados que puede implementarse en los sistemas HPE Edgeline Converged Edge.
Orquestrador de carga de trabalho HPE Edgeline que Intentaremos analizar varios consejos que podrían implementarse para mejorar las tasas de conversión y reducir el número de personas abandonando su carrito de compras.
Vamos tentar discutir várias dicas que podem ser implementadas para melhorar as taxas de conversão e reduzir o número de pessoas abandonando seu carrinho de compras.Como dijimos anteriormente en este capítulo, un vendedor de materias primas debería conocer todas sus alternativas ycomprender cuándo debe implementarse o revisarse una estrategia específica.
Conforme explicado anteriormente neste capítulo, um vendedor de commodities experiente deverá familiarizar-se com todas as alternativas disponíveis paraentender quando uma estratégia específica deverá ser utilizada ou reavaliada.Las intervenciones dirigidas para aumentar la adherencia deben implementarse tanto durante el inicio del tratamiento antirretroviral como durante el tratamiento", escriben los autores.
Intervenções direcionadas para aumentar a adesão precisam ser implementadas tanto na iniciação ao tratamento anti-retroviral como durante o tratamento”, escrevem os autores.
