O Que é EI HELLITÄ em Inglês

• does not go away
• will not abate
• doesn't let up
• is not letting up

Exemplos de uso de Ei hellitä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Hän ei hellitä.
He don't let up.

Emme mene, jos tuuli ei hellitä.
We don't go if it doesn't calm.

Brutus ei hellitä ikinä.
Brutus won't stop, ever.

Päänsärky ei hellitä.
The headache won't let up.

No, Winna ei hellitä ennen kuin kuolen.
Well, Winna's not gonna stop until I'm dead.

Tämä myrsky ei hellitä.
This storm is not letting up.

Mutta jos Deb ei hellitä, niin se saattaa olla ainoa vaihtoehtoni.
But if Deb doesn't let up, that may be my only option.

Valkoisuus ei hellitä.
Whiteness never lets up.

Voin ottaa riskin. Mutta tämä yö ei hellitä.
I can take a risk, but this night, it's relentless.

Kuume ei hellitä.
His fever wouldn't break.

Liian myöhäistä. Isä ja Denman ei hellitä.
It's too late. My dad and Denman won't let this go now.

Myrsky ei hellitä.
The storm's not letting up.

On syyskuun alku ja metsäpalojen vitsaus ei hellitä.
September has begun, and the scourge of the fires continues.

Myrsky ei hellitä.
The storm- isn't letting up.

Tule kahden päivän päästä uudestaan, jos turvotus ei hellitä.
Come back in 2 days if the swelling doesn't go down.

Muuten armeija ei hellitä.
Otherwise the military won't let it go.

Jos Cooper ei hellitä, Rakitin tulee poistaa pelistä.
If Cooper won't stop, the only move is to take Rakitin out of play.

Kun henkivartijani hermostuu, hän ei hellitä helposti.
Once my bodyguard gets upset, he wouldn't let it go easily.

Jos ruuhka ei hellitä, meidän täytyy mennä kävellen.
If this traffic doesn't let up, we're gonna have to get out and hoof it.

Hyvin, lukuun ottamatta pientä päänsärkyä, joka ei hellitä.
Other than a little headache that's not going away, I'm good.

Tulva ei hellitä ja talojen raunioista löytyy yhä uhreja.
The flooding is not relenting and people are still being found in collapsed buildings.

Hän taistelee Chilen puolesta, Sergio Jadue ei hellitä.
Sergio Jadue never lets his guard down and is fighting for Chile Your president.

Jos sinulle ilmaantuu: kovaa vatsakipua, joka ei hellitä, se voi olla haimatulehduksen oire.
If you get: severe stomach(abdominal) pain that does not go away, this can be a symptom of pancreatitis.

Sinulle ilmaantuu seuraavia oireita: vaikea vatsakipu tai vatsakipu, joka ei hellitä.
You get the following symptoms: severe stomach pain or stomach pain that does not go away.

Maailmanlaajuinen köyhyys ei hellitä; vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttaminen edellyttää suuria ponnisteluja.
Global poverty persists; the Millennium Development Goals would need major efforts to be achieved.

Jos sinulla on tämän lääkkeen käytön aikana kovaa vatsakipua tai vatsakipua, joka ei hellitä.
If during treatment with this medicine you get severe stomach(abdominal) pain or stomach pain that does not go away.

Samalla, kun tilanne ei hellitä, maaseutuväestö ja maan ainoa jäljellä oleva tulonlähde, matkailu jäävät taistelun jalkoihin.
While this is going on, the rural population and tourism, which is this country's sole surviving source of income, get trampled underfoot.

Laitoin valloilleen valtavan, raivoavan myrskyn, tämän sivistymättömän koulun johtokunnassa,- mikä ei hellitä, ennen kuin tytöt hakeutuvat opiskelemaan muualle.
I have unleashed a raging shit storm of epic proportions on the board of trustees of that pissant school that will not abate until those girls seek enrollment elsewhere.

Mikä ei hellitä, ennen kuin tytöt hakeutuvat opiskelemaan muualle. Laitoin valloilleen valtavan, raivoavan myrskyn, tämän sivistymättömän koulun johtokunnassa.
On the board of trustees of that pissant school I have unleashed a raging shit storm of epic proportions that will not abate until those girls seek enrollment elsewhere.

Se alkaa karkealta, pakottaa voimakkaasti näyttelyäsi ja ei hellitä ennen kuin antaa sinun päästä irti ensimmäisestä oikeasta tehtävästäsi 30 minuuttia myöhemmin.
It starts off rough, force-feeding you exposition and not relenting until it lets you loose on your first proper mission some 30 minutes later.

Como usar o "ei hellitä" em uma frase Finlandês

Epäonni ei hellitä Kennedyn perhettä vainoava epäonni ei hellitä tuumaakaan.

Ripuli ei hellitä | ET Ripuli ei hellitä Voiko ripulia hoitaa ruokavaliolla?

Leicester ei hellitä - Pitkäveto - Suomi24 Keskustelut Leicester ei hellitä 26.

O-virus ei hellitä - Ihmiset - Helsingin Sanomat O-virus ei hellitä 11.

Tulet yllättymään, sillä ote ei hellitä hetkeksikään.

Tuntuu, että tuuli ei hellitä edes yöksi.

Kasvomaalauksen suosio ei hellitä kohteita eikä tekijöitä.

Taiteilijan henkinen palo ei hellitä missään vaiheessa.

Taantuma ei hellitä sillä, että köyhiltä leikataan.

Lehanen tiukka psykologinen ote ei hellitä hetkeksikään.

Como usar o "does not go away, will not abate" em uma frase Inglês

Problem does not go away without treatment.

However, these challenges will not abate quickly.

Lymphedema does not go away on it’s own.

Clinical depression does not go away without treatment.

Darkness does not go away on its own.

The case does not go away automatically.

This trauma does not go away overnight.

They will not abate any penalty unless you ask.

The stuff does not go away easily..

But the trend will not abate for now.