Exemplos de uso de Houkutus em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta houkutus.
But the temptation.Houkutus oli liian suuri.
It was too tempting.Helpon rahan houkutus.
Lure of easy money.Houkutus oli liian suuri.
The temptation was too great.Sekä rahan houkutus.
And the lure of money.
As pessoas também se traduzem
Mutta houkutus oli suuri.
But the truth is I was tempted.Se sanoi:"Olen houkutus.
It said,"I am the temptation.Oli houkutus kuinka suuri tahansa.
No matter how tempting it is.Damon yksi, houkutus nolla.
Temptation, zero. Damon, one.Houkutus ei tunne arvoasemaa.
Temptation knows no rank, Agent Sebso.Sinulla on houkutus käyttää ne.
You're tempted to spend it.Houkutus on kaikkien tippien äiti.
Temptation being the mother of all tips.Sen pimeyden houkutus on vahva.
The lure of that darkness is strong.Houkutus ei ole sellaisen vaaran arvoinen.
The temptation is not worth the risk.Olet aikamoinen houkutus, etkö olekin?
Quite a temptation, aren't you,?Houkutus on suuri, mutta olen jo kotiutunut tänne.
It's tempting, but I am already kind of settled in here.Perfektionismin houkutus on voimakas.
The lure of perfection is powerful.Houkutus on suuri, mutta olen jo kotiutunut tänne.
I am already kind of settled in here. Oh, it's tempting, but.Helpon rahan houkutus on kova.
The lure of easy money, very hard to refuse.Houkutus sai minut välillä jo lähes lähtemään takaisin.
But I have unfinished work here. Almost tempted to go back a few times.Hei, kaunokainen. Houkutus yksi, Enzo.
Temptation, one. Enzo… Hello, gorgeous.Siis- houkutus on aina olemassa.
The temptation is always there. I mean.Miten olisi Ritz? Houkutus onnistui.
Hmm… What about the Ritz? Temptation accomplished.Siis- houkutus on aina olemassa.
I mean, the temptation is always there.Mutta tuoreiden terälehtien houkutus on liian kova.
But the lure of fresh petals is just too much.Pelin houkutus on uskomaton.
It's amazing the attraction of this game.Se mitä näin oli miksi kuolemattomuuden houkutus on niin vahva.
What I did see was why the lure of immortality is so strong.On aina houkutus- Ei välttämättä.
Not necessarily. There's always the temptation.Lapset jogurtti voidaan antaa aikaisintaan houkutus 10-12 kuukausi.
Kids yogurt can be administered no earlier than the lure of 10-12 months.Sitten tulee houkutus lopettaa, mutta älkää tehkö niin.
And then it's tempting to stop, but don't.
