Exemplos de uso de Abîmé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas abîmé.
Not destroyed.Le produit est abîmé.
Product is broken.Abîmé par les ans.
Destroyed by the years.Maintenant, il est abîmé.
Now it's ruined.Vous avez abîmé la Lune.
You have broken the moon.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cheveux abîméspeau abîméecheveux très abîmésabîmer vos cheveux
ongles abîmésabîmer la surface
zones abîméesmains abîméesabîmer les yeux
produits abîmés
Mais
Uso com advérbios
très abîméstrop abîméslégèrement abîmés
Son vélo est abîmé.
His bicycle is broken.Tu as abîmé le puzzle.
You have ruined the puzzle.Mais ce lieu est abîmé.
But this place is broken.Plafond abîmé à l'école.
Ceiling Damage in a School.Le corps peut être abîmé.
The body can be destroyed.Elle a abîmé ses vêtements.
She's ruined her clothes.Son corps était trop abîmé.
His body was too broken.Tu as abîmé ma propriété.
You have ruined my property.Son beau visage est abîmé.
Its pretty face was broken.La fumée a abîmé les couloirs.
There is some smoke damage.Notre environnement est abîmé.
Our environment is ruined.Vous avez abîmé ma pastèque!
You have spoiled my water melon!Je déteste avoir un livre abîmé.
I hate having a book spoiled.Vous avez abîmé ma robe de brocart!
You have spoiled my brocade!Mon bracelet est abîmé.
Principal damage was done to my bracelet.
