Exemplos de uso de Administraient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils administraient une ferme.
They run a farm.Des membres du QG qui administraient le secteur.
Staff to administer the sector.Ils administraient la Justice.
He administered justice.En l'absence d'un prêtre,les dirigeants locaux administraient le baptême.
In the absence of a priest,local leaders administered baptism.Ils administraient la Justice.
They administer justice.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
la dose administréeprogramme est administrémédicament est administrécanada administreadministré par injection
administré par le ministère
médicaments administrésle programme est administrévaccins administrésdoses administrées
Mais
Uso com advérbios
administre également
comment administrergénéralement administréadministre aussi
habituellement administrébien administrésouvent administrésadministre actuellement
non administrésplus facile à administrer
Mais
Uso com verbos
utilisés pour administrerconsiste à administrerautorisés à administrerrequises pour administrernommé pour administrercontinuer à administrerservent à administrercréé pour administrer
Mais
Elle était morte pendant que les avocats administraient cette succession.
She had died whilst the solicitors were administering that estate.Ils administraient la Justice.
It administered justice.Les Maharanas vivaient dans le palais et y administraient leur royaume.
The Maharanas used to live in the palace and administer their kingdom.Les Belges administraient cette colonie à partir de Kigali.
The Belgians administered this colony from Kigali.Jusqu'à la révolution,c'étaient les moines qui administraient la paroisse.
Until the revolution,it was the monks who administered the parish.Les ECR PEP administraient des produits sanguins déleucocytés.
The PD-RCTs administered leukodepleted blood products.Ils n'ont pas étudié comment les ministères administraient ces contrats.
The audit did not look at how the departments administer these contracts.En 1898, les BIRPI administraient seulement quatre traités internationaux.
In 1898, BIRPI administered only four international treaties.Je dis cela à ceux qui désirent communier, mais aussi à vous qui l'administraient.
I say these things to communicants, and to you, who administer.Les familles administraient leur intendance du mieux qu'elles le pouvaient.
Families administered their stewardships as well as they could.Les disciples de Saint Francois prêchaient et administraient les sacrements.
The followers of Saint Francis preached and administered the sacraments.Qui administraient souvent une justice instantanée en exécutant sommairement les suspects.
These often administered instant justice by lynching suspected criminals.Les résidants de la Haute-ville administraient également les affaires de la ville.
Uppertown residents also administered the affairs of the town.L'élévation des tarifs de 1862 à 1864 s'explique,par exemple, par« les inclinations protectionnistes des hommes qui administraient les finances américaines.
The raising of the tariffs in 1862‑4 he explains, e.g.,by"the protectionist inclinations of the persons who managed American finances.Tout en prélevant le sang, ils m'administraient un minimum de cinq injections dans le bras droit.
While drawing blood, they gave me at least five injections in my right arm.
