Exemplos de uso de Adopter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une autre que je vais adopter.
Another one I'll pass on.Adopter une réforme législative.
Introduce legislative reform.Le conseil peut adopter un nouveau règlement.
Council can pass new by-law.Adopter la segmentation des produits.
Introduce Product Segmentation.Examiner et adopter des résolutions; et.
To consider and pass resolutions; and.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Mais
Uso com advérbios
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Mais
Uso com verbos
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Mais
Adopter un, deux, trois ou m√ me quatre!
Adopt one, two, three or even four!Recommandation des sms- adopter avec amendements.
Sms recommendation- adopt with amendments.Adopter les nouvelles technologies avec prudence.
Embrace new technologies with prudence.Recommandation des sms- adopter les nouvelles decisions.
Sms recommendation- adopt new decision.Adopter des processus standard et l'automatisation.
Embrace standard processes and automation.Le Parlement doit adopter les lois électorales clés;
The parliament must pass key electoral laws;O Adopter une législation nationale sur la confidentialité.
O Enact national privacy legislation.Les États membres devront adopter la législation d'ici 2017.
Member states must enact the legislation by 2017.Adopter un cadre de budgétisation sexospécifique.
Enact a framework for gender-responsive budgeting.Doc.4.2 Examiner et adopter l'ordre du jour et le programme 5.
Doc.4.2 Review and adopt the agenda and schedule 5.Adopter un système de contrôle de la qualité des données.
Introduce system for data quality control.Les États membres devront adopter la législation d'ici 2017.
Member states will have to enact the legislation by 2017.Adopter un regard critique sur ce que vous avez à faire.
Take a critical look at what you have to do.Une femme peut aussi adopter et se marier avec une autre femme.
Women can also adopt and get married to another women.Adopter une Charte des responsabilités universelles 3.
Adopt the Charter of universal responsibilities 3.
