Exemplos de uso de Affrontées em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutes doivent être affrontées.
All need to be addressed.Nous les avons affrontées si souvent cette année.
We have played them so many times this year.Héritages conflictuels, mémoires affrontées.
Conflict heritages, faced memories.Elles doivent être affrontées aujourd'hui même.
They must be dealt with now, today.Certaines des difficultés qu'il a affrontées.
Some of the challenges he has dealt with.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
canada affronteraaffronter la réalité
affrontez vos amis
affronter le monde
affronter les défis
affronter la concurrence
affronter la vérité
affronter la mort
affronter la vie
affronter ses peurs
Mais
Uso com advérbios
comment affrontermieux affronteraffrontera maintenant
tout en affrontantaffronter ensemble
également affronteraussi affronterdéjà affrontémaintenant affronteraffronter directement
Mais
Uso com verbos
conçu pour affronterapprendre à affronteréquipés pour affronteraider à affronterfaut pour affronter
Leurs têtes affrontées deviennent le masque des masques.
Their facing heads become the mask of masks.Beaucoup sont représentés en paires affrontées.
Many of these are shown in confronted pairs.Les épreuves doivent être affrontées avec une attitude joyeuse.
Trials should be faced with an attitude of joy.La pauvreté et la corruption doivent être affrontées.
Poverty and corruption must be addressed.Ces deux épidémies doivent être affrontées dans le même mouvement.
Those two epidemics must be addressed together.Les femmes posent des questions profondes qui doivent être affrontées.
Women are asking deep questions that must be addressed.Certaines difficultés doivent être affrontées dans ce genre de procédés.
Certain difficulties need to be faced in this kind of methods.C'est le grand dilemme auquel nous sommes souvent affrontées.
That is the dilemma we are often faced with.Les conditions horrifiques affrontées par les réfugiés s'aggravent de jour en jour.
The horrors facing refugees are compounded by the day.Kvitova et Osaka ne se sont encore jamais affrontées.
Kvitova and Osaka have never played before.Nous les avons affrontées deux fois déjà, alors nous avons à quoi s'attendre.
We have played them twice now, so we kind of know what to expect.Ils ont justefermé et nous affrontées au milieu.
They just closed in and clashed us in the middle..Les épreuves ne peuvent pas être évitées maiselles peuvent être affrontées.
Hardships can't be prevented, butthey can be faced.Les deux nations ne se sont encore jamais affrontées dans leur histoire.
The two nations have never clashed in their history.Nous avons beaucoup d'insécurités- je sais que je les ai personnellement affrontées.
We have a lot of insecurities- I know I personally have faced them.Les différentes solutions d'utilisation affrontées avec la compétence.
The different solutions for use addressed with the expertise.Nous les avons affrontées deux fois cette saison, alors nous savons comment nous préparer.
We have played them twice this season so we know how to prepare.Toutes les erreurs que l'on fait doivent être affrontées aujourd'hui.
The mistakes we made must be faced today.Les menaces affrontées par le continent africain sont complexes et interconnectées.
The threats facing the African continent are complex and interconnected.Toutes les erreurs que nous avons faites doivent être affrontées aujourd'hui.
All the mistakes we made must be faced today.Ces deux déviations ont été affrontées par les maoïstes et la lutte continue.
Both of these deviations have been confronted by the Maoists and the struggle continues.Soutien financier pour les veuves,les filles et les femmes affrontées.
Financial support for widows,girls and battled women.Les deux équipes ne se sont encore jamais affrontées en compétition européenne.
The two teams have never met before in European competition.Les différences de culture existent,elles doivent être affrontées.
There are cultural differences, andthey need to be addressed.Et dans ce duel, les deux figures affrontées s'emparent l'une de l'autre.
And in this duel, the two confronting figures seize upon one another.
