O Que é AIENT CONTRIBUÉ em Inglês

• have contributed
• have helped
• the contribution
• had contributed
• has contributed
• has helped
• having made any contribution
• were factors
• have added

Exemplos de uso de Aient contribué em Francês e suas traduções para o Inglês

Aient contribué au débat.
Have contributed to the debate.

Que les activités humaines aient contribué à cette augmentation.
Human activity has contributed to the increase.

Bien que les TIC aient contribué grandement à la croissance au Malawi, elles ne disposent pas de services d'appui et d'infrastructures suffisants.
Although ICT had contributed significantly to Malawi's economic growth, it lacked adequate supporting services and infrastructure.

Il est plausible que les cigarettes électroniques aient contribué à cela.
It is plausible that e-cigarettes have contributed to this..

Bien que tous les membres du groupe aient contribué à leur musique, Karen Peris est leur auteur principal.
Although all members of the band have contributed to their music, Karen Peris is their main writer.

Évidemment, il est possible que d'autres facteurs aient contribué au préjudice.
Of course, there may be other factors which may have contributed to the injury.

Bien que de nombreux facteurs aient contribué à ce déclin, l'une des principales raisons est le marasme énergétique.
Although a variety of factors have contributed to this decline, one key influencer is the energy slump.

Je suis satisfait que toutes les joueuses aient contribué, a dit Knight.
I am happy that all the players contributed,” Knight said.

Bien que ces mesures aient contribué à réduire le tabagisme au Canada, il y a encore 4,6 millions d'utilisateurs de tabac au Canada.
Although these measures have helped reduce tobacco use in Canada, there are still 4.6 million tobacco users in Canada.

Rien n'indique que d'autres anomalies aient contribué à l'accident.
There was no indication that these anomalies contributed to the occurrence.

Bien que les promotions aient contribué à atténuer le déficit de sous-officiers, le problème demeurera tout au long de l'année prochaine.
Field promotions helped to mitigate non-commissioned officer shortages, but this will be a continuing problem throughout the next year.

Rien n=indique que des problèmes mécaniques aient contribué à l=accident.
There was no evidence that mechanical problems contributed to the accident.

Bien que les outils de traitement informatisés aient contribué à réduire le temps de traitement, ils peuvent s'avérer trop coûteux pour certaines institutions.
While computerized processing tools have helped to reduce processing time, they can be too costly for some institutions to purchase.

Je crois qu'elle devrait être très heureuse que 37 orateurs aient contribué au débat.
I think she should be very pleased that 37 speakers contributed to the debate.

Il y a de fortes chances que ces aliments aient contribué à la graisse de votre estomac au fil des ans.
There is a decent possibility these foods have added to your stomach fat throughout the years.

Il est possible que la température du moteur, le niveau de chargement, la température de l'air ambiant et la densité de la circulation locale aient contribué à cette variabilité.
It is possible that engine temperature, degree of load, temperature and local traffic density may have added to this variability.

Je suis heureux que tant de gens aient contribué virtuellement à son buzz.
I am very happy that so many people contributed virtually to our buzz.

Bien que ces mesures aient contribué à atténuer plusieurs des problématiques, nous demeurons inquiets qu'elles ne soient pas suffisantes pour contrer les situations suivantes.
While these measures have helped to address some of the many issues, we remain concerned that our efforts will not be sufficient to address the following.

Nul doute que leurs passages respectifs à UQ aient contribué à leurs succès.
No doubt their studies at the University of Queensland contributed to their great success.

Il est significatif que les enfants aient contribué par leur propre expérience au rapport de l'Expert indépendant sur la violence contre les enfants.
It was significant that children had contributed from their own experience to the report of the Independent Expert on violence against children.

Como usar o "aient contribué" em uma frase Francês

Troisièmement, que des subventions publiques aient contribué à son financement.

A moins qu'ils aient contribué plus moins au meurtre de l'autre?

aient contribué à accentuer, fausser ou vulgariser l'intensité de l'Holocauste ?

Il se peut que des circonstances accidentelles aient contribué à cette crise.

Je regrette que les manifestations aient contribué à accréditer l'idée d'un complot.

J’étais également heureux que les vidéos aient contribué à l’ambiance de la soirée.

Que les représentations aient contribué à créer cette réalité est également une évidence.

A supposer qu’ils aient contribué aux progrès humains, qu’ont-ils fait depuis Avicenne ?

J arrive pas à croire que certains aient contribué à plus de 1euros.

Il se peut que certaines attitudes outrancières aient contribué à répandre cette interprétation.

Como usar o "the contribution, have helped, have contributed" em uma frase Inglês

The contribution amount was $250, and the contribution date was 4192012.

But…that would not have helped you.

NICE Guidelines have contributed to this development.

These videos have helped many people.

Who would have helped Cassel more?

Many students have contributed to this website.

As I have helped others they have helped me.

Yet they have contributed groundbreaking work.

Would You Have Helped David Sharp?

The contribution amount was $2,500, and the contribution date was 6242012.