Exemplos de uso de Ait enlevé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant ou après qu'elle ait enlevé la photo?
Was that before or after she took away the photo?Bien qu'il ait enlevé Sita, il ne l'a jamais touché.
Though he abducted Sita, he never touched her.Des sensations désagréables font leurs débuts après qu'il ait enlevé ses chaussures.
Unpleasant sensations debut after he took off his shoes.Dommage que Buffy ait enlevé les chaînes de Spike.
It's too bad Buffy took Spike's chains down.Tout ça est étrange, inspecteur. C'est étrange que quelqu'un se soit introduit ici et ait enlevé ma belle-soeur.
It's odd that someone broke into this house and took my sister-in-law.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Mais
Uso com advérbios
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Mais
Uso com verbos
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Mais
Gt; l'ambulance soit arrivée et ait enlevé l'homme- qui a été déclaré mort.
After the ambulance arrived and removed the man- who was.Qu'il ait enlevé Oliver Hughes ou pas, quelque chose le tracasse, il a un problème.
Whether he took Oliver Hughes or not, he is troubled, obviously, something's wrong.Il n'y a pas la moindre preuve de ce que Amy ait enlevé son propre fils.
There is no evidence whatsoever that Amy abducted her own son.Après que Kaguya ait enlevé sa robe, ce qui était dessous était une tenue très révélatrice.
After Kaguya-senpai removed her robe, what was beneath it was a highly revealing outfit.Ce n'est pas impossible que le chien ait enlevé la sûreté», a-t-il expliqué.
It's not impossible the dog could have taken it off safety," he said.Après deux semaines sans héroïne, oucomment je vais après que le taré qui a essayé de me tuer ait enlevé Claire?
With week two of heroin withdrawal, orhow am I doing with Claire being abducted by the freak who tried to kill me?Gt; l'ambulance soit arrivée et ait enlevé l'homme- qui a été déclaré mort.
Arrived and removed the man- who was declared dead on arrival at the.Un blogueur a signalé plus tard que l'interdiction avait été levée après que YouTube ait enlevé la vidéo dite"offensante.
Blogger later reported that the ban was lifted after YouTube removed the'offensive' video.C'est possible que le suspect ait enlevé Pamela pendant une de ses promenades habituelles.
It's possible the unsub abducted Pamela on one of her routine walks.Dans la majorité des cas,les patients sont guéris après qu'on leur ait enlevé leur mélanome chirurgicalement.
In the majority of the cases,the patients are cured after one removed their melanoma to them surgically.Après que le docteur ait enlevé les balles, le personnel a tenté de changer leurs vêtements imbibés de sang.
After the doctor removed the bullets, the staff tried to change their blood-soaked cloths.Jean-Baptiste a attesté le fait que Jésus ait enlevé le péché du monde.
It was John the Baptist who testified that Jesus took away the sins of the world.Com après que le dernier ait enlevé lui et 300 emplacements supplémentaires de guide de son réseau septembre 25, 2001.
Com after the latter had removed it and 300 more Guide sites from its network on September 25, 2001.Alors Moïse a mis un voile au- dessus de son visage, et toutes les fois qu'ila entré avant que le seigneur à parler avec lui, il ait enlevé le voile jusqu'à ce qu'il ait sorti.
Then Moses put aveil over his face, and whenever he went in before the Lord to speak with him, he removed the veil until he came out.De plus, il semblerait que la pique-pique ait enlevé beaucoup de filles avec réseaux sociaux.
Also now there are reports that pikapery removed a lot of girls with social networks.
