Exemplos de uso de Ait introduit em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
MMNA ait introduit, lors du.
MMNA introduced its ultra-stylish.Je ne peux donc que me féliciter que le Gouvernement l'ait introduit.
I am glad the Government have introduced it.Il se peut que Marie Le Compte l'y ait introduit pendant sa visite de 1881.
Marie Le Compte may have introduced it during her 1881 visit.Que Marco Polo ait introduit les spaghettis en Italie à son retour de Chine est une légende.
Marco Polo bringing pasta from China to Italy is a legend.Donc imaginez par exemple que l'utilisateur ait introduit la valeur 5.
So imagine here that the user introduces the value 5.0.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
espèces introduiteschangements introduitsgouvernement a introduitintroduit le concept
modifications introduitesintroduit la notion
secrétariat a introduitintroduit sur le marché
les espèces introduitesles changements introduits
Mais
Uso com advérbios
introduit également
également introduitcomment introduirerécemment introduitintroduit comme
introduit aussi
déjà introduittout en introduisantaussi introduitil introduit également
Mais
Uso com verbos
consiste à introduirevise à introduirecommencé à introduireréussi à introduirecherche à introduireutilisés pour introduireconçu pour introduireprises pour introduireintroduit pour remplacer
contribué à introduire
Mais
Wieland est le premier qui ait introduit avec succès celles du dix-huitième siècle.
Wieland is the first who introduced with success that of the 18th Century.Quand je travaillais pour le Daily Mail,c'est moi qui ait introduit l'AMP.
When I was working for Daily Mailing,I was the one who introduced AMP.Que Marco Polo ait introduit les spaghettis en Italie à son retour de Chine est une légende.
The story of Marco Polo bringing pasta from China to Italy is a myth.Au quinzième siècle,il semblerait qu'un bateau Néerlandais ait introduit quelques plants au Japon.
In the fifteenth century,it would seem that a Dutch boat introduced a few pepper plants to Japan.Il semble donc que Kingsford ait introduit quelque chose de nouveau au tribunal de police.
Kingsford thus seemed to introduce something foreign Il est probable que le père capucin Luzian Artho,prêtre de l'époque, ait introduit son culte à Zermatt.
It is probable that the Capuchin Father Luzian Artho,the priest at the time, brought her veneration to Zermatt.C'est possible que cet homme ait introduit une méthode de construction par modèle à la région.
It is possible that this man may have introduced one method of building by model to the area.La pneumonie invasive et la résistance aux antibiotiquesont diminué après que le vaccin de pneumocoque d'enfance ait introduit.
Invasive pneumonia andantibiotic resistance decreased after childhood vaccine introduced.Je suis désolé que le Conseil ait introduit un certain nombre de failles.
I am sorry that the Council has introduced a number of loopholes.Bien qu'il ait introduit un certain nombre de préceptes stratégiques, Andrews n'a pas développé une conceptualisation détaillée de ce qu'est la stratégie.
Although he introduced a number of strategy precepts, Andrews did not set out a detailed concept of what strategy is.Il ne semble pas que lui-même ait introduit l'idolâtrie dans son pays.
It does not appear to be he himself who introduced idolatry into his land.Bien que Firefox 3.5 ait introduit la prise en charge des requêtes XMLHttpRequest entre différents sites et des polices web, certaines requêtes étaient limitées jusqu'à des versions ultérieures.
While Firefox 3.5 introduced support for cross-site XMLHttpRequests and Web Fonts, certain requests were limited until later versions.Il semble que ce soit également Chrysostome qui ait introduit Noël à Constantinople entre 398 et 402.
It seems, that it was also Chrysostom who introduced Christmas at Constantinople between 398 and 402.Bien que le Portugal ait introduit certaines mesures, les initiatives doivent être plus ciblées et plus complètes.
Whilst Portugal has introduced some actions, initiatives should be more focused and comprehensive.Le CESE considère particulièrement inquiétant que la CJCE ait introduit ici un critère de proportionnalité.
The EESC finds it especially worrying that the ECJ introduced a proportionality test at this point.
