Exemplos de uso de Amenez em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amenez votre carte ESN.
Bring your ESN card.S'il vous plait amenez moi jusqu'à lui.
Please, lead me to him.Amenez les enfants à bord.
Bringing the Kids on Board.Soyez un leader et amenez les gens à vous copier.
Be a leader, and get people to copy you.Amenez du rythme dans votre vie!
Get Rhythm in Your Life!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
amener les gens
amener à ébullition
amener les enfants
amenez vos amis
amener la paix
amener votre chien
amener un ami
amenez votre famille
amenez votre enfant
amener quelque chose
Mais
Uso com advérbios
comment ameneramène souvent
amené ici
vous a amené ici
aussi ameneramener plus
amène aussi
vous amène directement
également ameneramène toujours
Mais
Uso com verbos
amenés à croire
consiste à amenerinvités à ameneramenés à travailler
visant à amenerautorisés à amenerconçu pour amenercherche à amenerréussi à ameneraider à amener
Mais
J'aurais du amenez ma toile du Decameron.
I should have brought my print of the Decameron.Amenez un pan dans votre dos.
Lead a strand to your back.Tant que vous amenez de jolies collègues.
Well, at least you brought A prettier partner this time.Amenez vos projets plus loin.
Take your projects further.C'est génial. Vous les amenez avec vous durant les tournées?
It's awesome. You taking‘em with you in the tour?Amenez les autres à utiliser Dash.
Get Others to Use Dash.Tous les deux, amenez moi quelqu'un de la banque.
Both of you, get me someone from the bank.Amenez vos témoins avec vous.
Bring your witnesses with you.Cynthia, amenez l'agent Gibbs ici dès que possible.
Cynthia, get Agent Gibbs in here ASAP.Amenez votre passion, vos idées.
Bring your passion, your ideas.Soyez prêt, amenez votre appareil photo, lunettes de soleil et bloqueur.
Be prepared, bringing your camera, sunglasses and blocker.Amenez votre business avec vous.
Take Your Business on the Road.Amenez votre entreprise sur google.
Get your business on Google.Amenez votre équipe à la victoire!
Lead your team to the victory!Amenez vos patients à dire« OUI!.
Lead Your Patients to Say"Yes!.Amenez les enfants au Biodôme.
Take the kids to the Montreal Biodome.Amenez vos chevaux ici! Descendez!
Get your horses in here and dismount!Amenez les clients vers ce que vous offrez.
Lead customers to your offer.Amenez vos présentations sur clé USB.
Bring your presentations on a USB key.Amenez de l'eau avec vous dans les cours.
Bring water with you into the class.Amenez vos bottes, vos gants et votre eau.
Bring your boots, gloves and water.Amenez PolyWorks au creux de votre main.
Bring PolyWorks into the palm of your hand.Amenez le luxe à un autre niveau avec la GX 460.
Take Luxury Off-Road with the GX 460.Amenez vos clients à se rendre en ligne.
Getting your in-store customers to your website.Amenez le divertissement à de nouveaux sommets PY1.
Bringing entertainment to new heights PY1.
