Exemplos de uso de Apportent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des célébrités apportent leur soutien.
Celebrities lend their support.Apportent une touche urbaine à votre décor?
Give an urban touch to your décor?Soit vos invités apportent les boissons; 3.
Your guests bring drinks; 3.Ils apportent un grand soutien à l'équipe.
They lend great support to the team.De vieilles affaires apportent un nouvel éclairage.
Old cases shed new light.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Mais
Uso com advérbios
apporte également
apporte aussi
apporte beaucoup
tout en apportantégalement apporterapporte plus
aussi apporterapporte toujours
il apporte également
comment apporter
Mais
Uso com verbos
invités à apportervise à apporterconçu pour apportercontinuer à apporterautorisé à apporterencouragés à apporterpensez à apporterconsiste à apporteraider à apportercontribuer à apporter
Mais
Ils apportent une atmosphère apaisante et relaxante.
They give a soothing and relaxing atmosphere.Les animaux nous apportent beaucoup de joie.
Animals give us lots of pleasure.Ils apportent un soutien précieux au travail quotidien de l'AEDH.
They provide invaluable support for the AEDH's daily work.Malachite, argile verte: apportent des minéraux.
Malachite, green clay: bring minerals.Elles apportent de nombreux avantages pratiques.
They offer many practical advantages.Les petites différences apportent de grands changements.
Small differences make big changes.Ils apportent le calcium en plus de fournir des protéines de qualité.
They deliver calcium along with high quality proteins.Tous les participants apportent leur contribution.
All participants make their contribution.Ils apportent expertises complémentaires, optimisations et solutions innovantes.
They bring additional expertise, optimisations and innovative solutions.Les jeunes acteurs apportent un soutien efficace.
The younger actors lend efficient support.Connaissance appliquée- Notre savoir-faire et notre innovation apportent des résultats.
Knowledge Applied- Our know-how and innovation deliver results.Ensemble, ils apportent un confort maximal.
Together, they offer maximum comfort.Comment faire que vos employés apportent des idées.
How to make your employees contribute ideas.Les œufs apportent couleur, richesse et goût.
Eggs add colour, richness and flavour.Tout le monde sait que les cigognes apportent les bébés.
Everyone knows that storks deliver babies.Quelques études apportent un éclairage sur le sujet.
Some studies shed light on this issue.Elles apportent aujourd'hui d'excellentes garanties en matière de transport sécurisé.
They currently offer excellent guarantees in terms of secure transport.Des crochets en métal qui apportent une touche d'élégance.
Metal hooks that add a touch of class.Les athlètes apportent discipline, motivation, orientation objectif et esprit d'équipe.
Athletes contribute discipline, motivation, goal orientation and team spirit.Deux grandes fenêtres ClearVu apportent beaucoup de lumière.
Two large"Clearvu" windows provide plenty of light.Les banques apportent leur contribution à ce processus.
Banks make their contribution into the process.Les versions 2008 et 2011 apportent des modification mineures.
And 2011 versions make minor modification.Elles apportent une connaissance spécifique, des données analytiques, des exemples de meilleures pratiques, etc.
They provide specific knowledge, analytical data, best practice examples, etc.Nos servofreins vous apportent les avantages suivants.
Our Brake Boosters offer you the following benefits.Les migrants apportent aussi avec eux leur culture et leurs relations.
Migrants also bring with them cultures and connections.
