Exemplos de uso de Approximé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Khi-deux approximé.
Khi2 approximated.Le kit comprend le matériel nécessaire pour couvrir 1m2 de surface approximé.
It includes enough material to cover a surface area of approximately 1m2.Le pH est approximé.
PH is approximately.Le budget approximé avec 67% de chances, est celui donné par le GIEC avec le plus de probabilité.
The approximate 67% chance budget is the one with the highest odds given by the IPCC.Qui peut être approximé par.
Which can be approximated by.
As pessoas também se traduzem
De plus, on accompagne ces bornes inferieures avec une solution asymptotiquement optimale pour le problème d'accord approximé.
Moreover, along with lower bounds we propose a tight solution to solve approximate agreement.Peut-être approximé de la manière suivante.
Can be approximated as follows.Ce type de variation peut être approximé par.
This variation may be approximated by.Capacité approximé pour 3 000 messages.
Approximate capacity for 3,000 messages.Un cylindre de petit diamètre est approximé en octogone.
A cylinder of small diameter is approximated as an octagon.Le pas Pc est ici approximé comme étant sensiblement constant.
The pitch Pc is here approximated as being substantially constant.Dans ce texte, le symbole ≈ signifie« étant approximé par.
In this text, the symbol≈ signifies“being approximated by.Le contour est approximé par un polygone.
The boundary is approximated as a polygon.Pour une utilisation mathématiquement plus aisée, le géoïde est donc approximé par un ellipsoïde.
Mathematically, earth can be approximated by an ellipsoid.Cet indicateur peut être approximé par le nombre de salariés.
This indicator can be approximated by the number of employees.Dans cet example,le chemin optique du réseau de couplage à la lentille peut être approximé à 3 x T10.
In this example,the optical path from the surface grating coupler to the lens can be approximately 3×T 10.Le flux peut être approximé en considérant seulement les premiers termes.
The flow can be approximated by only considering the first few terms.La figure 5 représente un arc de cercle approximé par des segments égaux.
FIG. 5 shows a circular arc approximated by equal segments;Il peut être approximé par le coût unitaire annuel de la prise en charge divisé par le PIB par habitant dans un pays donné.
It can be approximated by the annual unit cost of care divided by GDP per capita in a given country.Chaque créneau rectangulaire peut être approximé par une fonction porte.
Each rectangular crenel may be approximated by a rectangular function.Ici, le gradient spatial est approximé par la différence entre les valeurs de luminance en deux points adjacents.
Here, the spatial gradient is approximated by the difference between the luminance values in two adjacent points.En pratique, le profil trapézoïdal est approximé par une demi-sinusoïde.
In practice, the trapezoidal profile is approximated by a half-sinusoid.Dans cette thèse, nous nous intéresserons plus particulièrement à l'interaction électron-électron,décrite par un noyau d'échange- corrélation fxc qui doit être approximé.
In this thesis, we will focus on the electron-electron interaction,described by an exchange-correlation kernel fxc which must be approximated.Le volume peut être approximé en connectant un ballon au circuit patient.
The volume can be approximated by connecting a balloon to the patient tubing.Pour construire ce modèle,chaque aimant permanent est approximé par un dipôle magnétique.
To construct this model,each permanent magnet is approximated by a magnetic dipole.Dans ce type de calculs,il y a un hamiltonien approximé et une expression de la densité électronique totale également approximée. .
In this kind of calculation,there's an approximate Hamiltonian and an Si une ouverture rectangulaire est utilisée,le point peut être approximé par une superellipse.
If a rectangular aperture is used,the spot can be approximated by a superellipse.Afin de tester cette hypothèse,nous mesurons les politiques de change par leur degré de flexibilité, lui même approximé par la volatilité des taux de change pour un ensemble de pays émergents, et étudions leur lien avec divers indicateurs de tension sur les marchés financiers mondiaux.
To test this hypothesis,we assess the exchange rate policies by their degree of flexibility, itself proxied by the exchange rate volatility, and investigate their relationship to a global financial stress indicator, measured by the volatility on global markets.A haute énergie transférée, les effets de structure disparaissent etle traitement quantique peut-être approximé par un traitement classique.
At high energy, the nuclear structure effects disappear andthe quantum framework can be approximated by classical laws.Pour construire ce modèle,l'objet 14 est approximé par un dipôle magnétique.
To construct this model,the object 14 is approximated by a magnetic dipole.
