Exemplos de uso de As atteint em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu l'as atteint.
Dans ce cas,comment peux-tu dire que tu as atteint la vérité?
Tu as atteint Ton but?
Le fondateur dit:«Tu as atteint mes os.
Tu as atteint le niveau 50.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Mais
Uso com advérbios
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Mais
Uso com verbos
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Mais
Le fondateur dit:« Tu as atteint ma chair..
Tu as atteint des notes folles.
Le fondateur dit:« Tu as atteint ma chair..
Tu as atteint ce palier, Max.
Et mon père m'a dit:ok tu as atteint la limite.
Tu as atteint ta destination.
Le fondateur dit:« Tu as atteint ma peau..
Tu as atteint ta limite d'ondulations.
C'était difficile et tu as atteint ton objectif.
Tu as atteint tous les objectifs..
Ça va arriver,maintenant que tu as atteint la puberté.
Tu as atteint le secret trop tôt.
Résultats obtenus“Félicitations, tu as atteint tes objectifs.
Tu as atteint la fin de la liste.
Lorsque dans ta chambre tu as atteint ma main j'ai eu peur.
Tu as atteint ton objectif n'est-ce pas?
Qui souhaites-tu remercies pour ce que tu as atteint jusqu'ici?
Lorsque tu as atteint l'âge légal.
Tu as atteint la fin d'Internet.
Au moins, tu as atteint la cible, fiston.
Tu as atteint un haut niveau.
Une fois que tu as atteint l'altitude de croisière.
Tu as atteint ton objectif n'est-ce pas?
Une fois que tu as atteint ce tunnel, tu as gagné!
Tu as atteint l'atelier du nécromancien.