Exemplos de uso de As mentionné em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as mentionné Katie.
You mentioned Katie.Ne néglige rien de tout ce que tu as mentionné.
Omit nothing of all you have said..Tu as mentionné Annie.
You mentioned annie.C'est différant des manga que tu as mentionné.
This is true with the mantras you mention.Tu as mentionné être.
You mentioned that being.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Mais
Uso com advérbios
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Mais
Uso com verbos
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Mais
J'ai vu la plupart des films que tu as mentionné.
I've seen many of the movies you mentioned.Et tu as mentionné Derek?
And you mentioned Derek?Ne néglige rien de tout ce que tu as mentionné.
Let nothing fail of all that you have spoken..Tu as mentionné la guérilla.
You mention the guerrilla.J'ai lu cet essai de Lionel Trilling que tu as mentionné.
I read that Lionel Trilling essay you mentioned.Tu as mentionné son adresse.
You mentioned its address.Je suis d'accord à 100% avec tous les points que tu as mentionné.
I agree 100% with all your points you mentioned.Tu as mentionné un nouveau livre.
You mentioned a new book.J'ai lu les articles que tu as mentionné avec grand intérêt.
I've read many of the articles you mention with great interest.Tu as mentionné être un fan des Bears.
You mentioned you're a Bears fan.Maintenant que tu l'as mentionné, je t'ai parlé de ça.
Now that you mention it, I did talk to him.Tu as mentionné Queudver et Voldemort.
You mentioned Wormtail and Voldemort.Maintenant que tu l'as mentionné, je t'ai parlé de ça.
Now that you mention it, I've heard of that.Tu as mentionné l'approche de la gauche envers le Rojava.
You mentioned the approach of the left towards Rojava.L'autre jour, quand tu as mentionné le collier de ta mère.
The other day, when you Mentioned your mother's necklace.Q: Tu as mentionné que Rosalie et Emmett ont eu un mariage.
Q: You mentioned that Rosalie and Emmett had a wedding.Forza propose toutes ou la majorité des options que tu as mentionné.
Many people try some, or all, of the options that you mention.Et tu as mentionné les cassiopéens.
And you mentioned the Cassiopaeans.Le roi dit à Haman: Prends tout de suite le vêtement et le cheval, comme tu l'as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif, qui est assis à la porte du roi;ne néglige rien de tout ce que tu as mentionné.
Then the king said to Haman, Make haste, and take the clothing and the horse, as you Alors tu l'as mentionné de la plus haute mention.
Although you mention the over.Tu l'as mentionné dans la lettre pour ton mari.
You mention it in this letter you wrote to your husband in Africa.Cafébabel: Tu as mentionné les bouddhistes zen.
Cafébabel: You mentioned the Zen Buddhists.Tu as mentionné qu'ils étaient liés à la pop culture et à l'histoire.
You mentioned they are linked to pop culture and history.Le grand sage Nārada répondit:« Cher Seigneur, Tu as mentionné la manifestation cosmique créée par l'Être Souverain, mais je sais que Tu en es Toi-même le Créateur, qui tout pénètre.
The great sage Nārada Tu as mentionné le développeur, est-ce facile de travailler avec lui?
You have mentioned the developer. How is it to work with him?
