Exemplos de uso de Asservies em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle a illuminé nos vies asservies.
She has brightened our enslaved lives.Incluez des lignes asservies fascinantes dans le courrier électronique.
Include compelling subject lines in the email.Mais nos âmes n'ont pas été exilées ou asservies.
But our souls have not been exiled or enslaved.Plus de 20 000 personnes ont été asservies et vendues chaque année.
More than 20,000 people were enslaved and sold annually.Ce terme n'a jamais été employé pour les personnes asservies.
This term was never used for enslaved people.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
traction asserviepeuples asservistravailleurs asservispersonnes asservies
Uso com advérbios
non asservi
Les unités asservies doivent avoir une adresse BANK unique(de 01 à 15.
Slave units must be set to a unique BANK address(from 01 through 15.Les femmes devraient toujours être asservies aux hommes.
Women should always be subservient to men.Elles lui seront asservies et je lui ai livré même les bêtes des champs..
They'll serve him, and I've even given the wild animals to him."'.Inégalitaire où les femmes sont asservies aux hommes.
An instance in which women are subjugated to men.Et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.
And these nations shall serve the king of Babylon seventy years.La terreur fera en sorte que ces âmes resteront asservies.
Terror will ensure that those souls will stay enslaved.Beaucoup ont été tuées, asservies et persécutées ou converties de force.
Many have been killed, enslaved and persecuted or forcibly converted.Les vrais héros sont venus de nations rebelles et asservies.
True heroes came from rebellious and enslaved nations.Et toutes ces nations seront asservies au roi de Babylone, soixante- dix ans.
And all these nations will serve the king of Babylon, for seventy years.Elle le haïssait, mais ses lettres passionnées, asservies, l'énervaient.
Him, but his passionate, slavish letters excited her.Et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante et dix ans.
All of those people will be slaves of the king of Babylon for 70 years.Les éveillés ne sont que des coquilles asservies par Palawa Joko.
The Awakened are nothing but shells enslaved to Palawa Joko.Les électrovannes à mesure de déplacement peuvent être utilisées comme vannes asservies.
Solenoid valves with position determination can be operated as servo valves.Les deux électrovannes 49 et54 sont asservies au système 57.
The two electrically operated valves 49 and54 are controlled by the system 57.Et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante et dix ans.
And these nations will be the servants of 
