Exemplos de uso de Attrapent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils attrapent Eleanor.
They grab Eleanor.Et si tes pieds attrapent froid?
What if my feet get cold?Ils attrapent la petite.
Anyway… They grab the little one.Ce sont les gens qui vous attrapent.
It is people who get you.Oiseaux qui attrapent des insectes.
Birds that capture insects.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
attraper un rhume
attraper la grippe
attraper des poissons
attraper un poisson
attraper la balle
attraper quelque chose
attraper la maladie
attraper une pneumonie
temps pour attraperattraper la brème
Mais
Uso com advérbios
comment attraperattraper plus
là pour attraperfacilement attraperattrape-moi si
même attraperdéjà attrapéjamais attrapéattraper beaucoup
plus faciles à attraper
Mais
Uso com verbos
réussi à attraperutilisés pour attraperaider à attraperparvient à attraper
Attrapent sur le ver, motylja, les insectes.
Catch on a worm, motylja, insects.Sven et Olaf attrapent des flocons de neige.
Sven and Olaf catch snowflakes.Deux aide-soignants entrent et attrapent Sam.
Two orderlies enter and grab SAM.Ils attrapent aussi des hommes blague.
They also catch men joke.Les Inupasugjuks, des géants qui attrapent les humains;
Inupasugjuk, giants who capture humans;Ils attrapent des poissons ou des seiches.
They catch and eat fish or squid.Les deux gars attrapent les cordes et ça va.
The two guys grab the ropes and it's ok.Attrapent sur le ver, oparysha, motylja, les insectes, le pain.
Catch on a worm, oparysha, motylja, insects, bread.Les hommes nous attrapent quand nous allons au marché..
Men grab us when we walk to the market..Attrapent sur le ver, motylja, oparysha, le pain, la bouillie.
Catch on a worm, motylja, oparysha, bread, porridge.Phoebe et Joey attrapent chacun un bout de l'os.
Phoebe and Joey both grab one side of the wishbone.Attrapent des maladies de peau. Cette humidité accrue a la même.
Get skin diseases. Increased humidity has the same.Si les Houthis les attrapent, ils vont aller en prison..
If the Houthis caught them, they will go to jail..Attrapent sur le ver, la viande des mollusques, le poisson et caetera.
Catch on a worm, meat of molluscs, fish and other.Si les Turcs t'attrapent, ne renonce pas à ta foi.
If the Turks capture you, you will never give up yourfaith.Attrapent sur le ver, motylja, ruchejnikov, les insectes, la bouillie.
Catch on a worm, motylja, ruchejnikov, insects, porridge.Les tyrans tritris attrapent également des insectes aériens.
The eastern kingbird also catches flying insects.Qui attrapent des choses et mangent leurs intérieurs.
Catching things and eating their insides.Soixante-quinze pour cent d'entre eux attrapent le cancer des poumons pour avoir fumé des cigarettes.
Seventy percent of them take lung cancer from smoking cigarettes.Les furets attrapent des puces tout comme les autres mammifères.
Ferrets get fleas just like other mammals.S'ils vous attrapent, ils vous tueront.
If they catch you, you will be killed.S'ils t'attrapent, ils te prennent ton portable, ton argent.
If they capture you, they take your money and your stuff.S'ils s'assoient dessus, attrapent leurs mains ou détruisent le nid.
If they sit on them, grab their hands or destroy the nest.Les gens attrapent de la pneumonie car ils sont complètement mouillés.
The people get pneumonia because they are completely wet.Les pièges-cages attrapent les lapins sans les blesser.
Ecologists set traps that capture rabbits without injuring them.
