Exemplos de uso de Aura atteint em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lorsqu'il aura atteint son but.
When it has reached the goal.Abolis dès que le marché de l'UE aura atteint.
Once the EU market has reached equilibrium.Il aura atteint le statut ultime.
It will have achieved ultimate status.C'est que ce livre aura atteint son but.
This book will have accomplished its aim.La« mer» aura atteint son dessein dans le plan de Dieu.
The“sea” will have accomplished its purpose in God's arrangement.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Mais
Uso com advérbios
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Mais
Uso com verbos
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Mais
Dans dix jours, le venin aura atteint son coeur.
The venom will reach his heart in 10 days.Aucun pays n'aura atteint l'égalité hommes-femmes d'ici 2030.
No country will achieve gender equality by 2030.Au bout de 30 ans,le revenu par habitant aura atteint 156.
After 30 years,income will have grown to 156.Ce résumé aura atteint son but s'il.
This book will have achieved its aim.Si nous jouons à ce jeu,le terrorisme aura atteint son but.
And with these developments,gaming will have achieved its goal.Lorsqu'elle aura atteint sa pleine maturité.
And once it has reached full maturity.Vous saurez quand le fournisseur aura atteint sa limite.
You'll know if the bidder has reached their limit.Elle ou il aura atteint cet objectif par.
He or she will achieve these objectives by.Mais il arrivera un moment où elle aura atteint ses limites?
La relation aura atteint son point d'achèvement.
The relationship has reached its completion.Mesure du rendement Cet exposé aura atteint son objectif.
Performance Measurement This briefing package will have met its objective if.Alors Dieu aura atteint le but de Son travail.
And in this, God will have achieved the aim of His work.J'espère qu'à la fin de la saison on aura atteint nos objectifs.
I hope that come the end of the season we will have achieved something.Cette collection aura atteint ses objectifs si elle parvient.
This bill will have accomplished its principle goals if it.Partout où le remplacement est terminé,l'homme aura atteint la liberté.
Wherever replacement is complete,man will have achieved freedom.
