Exemplos de uso de Aura payé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre patience aura payé.
Our patience paid off.Au final on aura payé 4 fois le prix initial.
And you'll pay at least four times the official price.La stratégie américaine aura payé.
The American strategy has paid off.Mon fangirlisme aura payé cette fois.
My hunches paid off this time.La persévérance de tous aura payé.
Everyone's persistence has paid off.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
prix à payerprix payécongés payésle prix à payerpayer le prix
payer des impôts
capacité de payerle prix payéobligation de payerun prix à payer
Mais
Uso com advérbios
payer plus
comment payerdéjà payépourquoi payernon payépayer moins
comment puis-je payer
également payerbien payémieux payés
Mais
Uso com verbos
tenu de payerrefuse de payercondamné à payerutilisé pour payerobligé de payermontant à payeraccepte de payerchoisir de payeréviter de payercontinuer à payer
Mais
Au moins il aura payé son ticket..
I hope he has paid for his ticket..Je la laisserai partir dès que tu aura payé.
I will after you have paid.Elle aura payé pour la justice. Dans le style d'Hector.
Maybe she paid for some justice, Hector-style.Dans quelques minutes,iI aura payé.
In just a few minutes,it will be paid.L'Acheteur aura payé intégralement le Prix plus la TVA; et.
The Buyer shall have paid the Price plus VAT in full; and.Cette stratégie était osée, mais elle aura payé.
This strategy was expensive, but it paid off.Donc, chacun des trois hommes aura payé 9 € pour la chambre.
Now each man has paid $9 for the room.La réservation sera confirmée dès que le client aura payé.
The booking will be confirmed as soon as the client has paid.Donc, chacun des trois hommes aura payé 9 € pour la chambre.
Now, each of the men has paid $9 for the room.Vous pourrez payer vos dettes une fois que le client vous aura payé.
Once the client Cette façon de voir les choses aura payé en bout de ligne.
These things position way will pay out inside the end.Auquel cas il aura payé entre 5000 et 10000 francs au total.
In which case he will have paid between 5,000 and 10,000 francs in total.Son nom est Albertson. Il aura payé.
His name Aura payé le salaire du travailleur en monnaie autre que celle ayant cours légal;
Will be paid the wages of the worker in currency other than legal tender;Oui, mais une fois que votre frère aura payé pour la fiancée.
Yeah, but after your brother has paid for the bride.Un membre qui aura payé sa cotisation annuelle sera considéré comme"membre en règle.
Any member who has paid annual dues shall be said to be a member“in good standing..Si je meurs avant, il gagne car il aura payé moins que prévu.
If I die before he wins because he has paid less than expected.Au total il aura payé le même prix que s'il avait acheté directement la version Plus ou Ultimate.
In total he will have paid the same price as if he Le montant de ce grand succès aura payé sa maison et son studio.
The proceeds from this great success paid for his house and studio.Friedrich Nietzsche aura payé très cher le droit d'être à jamais différent sur la scène rigide de la pensée oxydantale.
Friedrich Nietzsche has paid dearly for the right to be forever different on the rigid scene of Western thinking. cynical and disillusioned.Sous 48 heures(jours ouvrables)dans le cas où le client aura payé via PAYPAL.
Within 48 hours(working days)if the customer has paid with PAYPAL;Chacun des tests les plus lents aura payé une pénalité similaire en temps absolu;
Each of the slower tests will have paid a similar penalty in absolute time;Ce fut une erreur stratégique pour laquelle le gouvernement aura payé comptant.
This was a major strategic error for which the government paid dearly.Une femme seule retraitée en 2030 aura payé 87.000 dollars pour obtenir 275.000 dollars.
A single woman retiring in 2030 will have paid $87,000 to get $275,000.Ce montant sera ensuite élargie une fois que le gouvernements Japonais aura payé la réparation.
This amount would then be expanded once the Japanese governments pays reparation.
