Exemplos de uso de Aurez atteint em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous aurez atteint le niveau 4.
You have reached Level 4.Comment saurez-vous que vous aurez atteint cet idéal?
How will you know when you have achieved it?Vous aurez atteint votre destination.
You will have reached your destination.Ce n'est pas quand vous aurez atteint certaines choses.
Not when you have achieved things.Vous aurez atteint le niveau intermédiaire!
You have reached the Intermediate Level!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Mais
Uso com advérbios
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Mais
Uso com verbos
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Mais
Vous le saurez quand vous aurez atteint le point de non-retour.
You will know when you reach that point.À quel point votre vie sera-t-elle transformée une fois que vous aurez atteint cet objectif?
How will your life change after you achieve this goal?Quand vous aurez atteint la route.
Once you hit the road.En quoi la vie sera-t-elle différente une fois que vous aurez atteint cet objectif?
How will life be different if you achieved this goal?Une fois que vous aurez atteint le niveau 10 en.
When you reach level 10 in.À quel point votre vie sera-t-elle transformée une fois que vous aurez atteint cet objectif?
What will change in your life once you achieve this goal?Une fois que vous aurez atteint le niveau 10 en.
Once you reach level 11 you.Permettez-vous de rêver à quel point la vie sera bonne lorsque vous aurez atteint votre objectif.
Fantasize how good life will be when you achieve your goal.Une fois que vous aurez atteint votre objectif.
Once you have achieved your goal.Imaginez comme votre vie sera différente une fois que vous aurez atteint tous ces buts.
Imagine how different your life is going to be when you've accomplished all those goals.Une fois que vous aurez atteint le niveau 10 en.
After you have reached level 10 in.Vous commencerez la troisième phase de maintenance de South Beach une fois que vous aurez atteint votre objectif de poids.
You will start the support, or third, period of South Beach once you have met your objective weight.Et quand vous aurez atteint le sommet de la montagne.
When you reach the top of a mountain.Qu'allez-vous faire dès que vous aurez atteint le rivage?
What are you going to do as soon as you hit the shore?Et quand vous aurez atteint le sommet de la montagne.
And when you have reached the mountain.
