O Que é AVAIENT ARRÊTÉ em Inglês

Verbo
avaient arrêté
had arrested
had stopped
ai arrêté de
ont un arrêt
had detained
detained
détenir
retenir
arrêter
détention
emprisonner
incarcérer
had caught
had agreed
had halted
allegedly arrested
were arrested
have quit
ont quitté
ai arrêté
ont démissionné
ont cessé
ont stoppé
ont abandonné
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Avaient arrêté em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ils avaient arrêté son cousin.
He stopped his cousin.
Beaucoup de mes amis avaient arrêté.
A lot of my friends have quit.
Ils avaient arrêté son cousin.
They arrested his cousin.
Des effets électromagnétiques avaient arrêté la voiture.
Electromagnetic effects had stopped the car.
Ils avaient arrêté beaucoup de personnes.
They arrested many people.
Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
personnes arrêtéesarrêté royal arrêté ministériel les personnes arrêtéesarrêté no les arrêtésprésent arrêtéarrêté présidentiel arrêté préfectoral arrêté fédéral
Mais
Uso com verbos
prendre un arrêtéarrêté publié détenu ou arrêtéarrêté royal modifiant arrêté du ministre chargé arrêté fixant arrêté interdisant arrêtée doit être informée un arrêté interdisant
Mais
Uso com substantivos
arrêté du ministre arrêté sans mandat arrêté en juin arrêté de zonage arrêté en avril arrêté en octobre arrêté en mai arrêté en juillet arrêté en mars arrêté en novembre
Mais
À Jabllanice parce qu'ils avaient arrêté la victime.
Come to Jabllanice because they had arrested the victim.
Ils avaient arrêté leur propre entraînement.
They had stopped their own training.
Ensuite, les autorités avaient arrêté la mauvaise personne.
That means that police arrested the wrong person.
Ils avaient arrêté trois hommes que je connais.
They had arrested three men I know.
La police a annoncé qu'ils avaient arrêté deux autres personnes.
Police said they detained two other people.
Ils avaient arrêté des manifestants et deux journalistes.
They arrested protesters and journalists.
Les Beatles aussi avaient arrêté le live dès1966.
The Beatles had stopped performing live in 1966.
Nous rappelons que les forces de police marocaines avaient arrêté Mr.
We recall that the Moroccan police had arrested Mr.
Ceux qui avaient arrêté Jésus.
Who had arrested Jesus.
Avaient arrêté des personnes albanaises et d'autres origines ethniques.
That they had arrested persons of Albanian and other.
Les oiseaux avaient arrêté leur chant.
The birds have stopped their singing.
Et certains témoins ont confirmé que dix des gendarmes avaient arrêté Mr.
And some witnesses confirmed that ten of gendarmes had arrested Mr.
Puis les gens avaient arrêté d'en parler.
And then people stopped talking about it.
Ce ne fut que le 5 mai que les autorités ont admis qu'ils avaient arrêté Shokjang.
It was only on 5 May that the authorities admitted they had detained Shokjang.
On savait qu'ils avaient arrêté la mauvaise personne.
He claimed they had arrested the wrong person.
Resultados: 425, Tempo: 0.0558

Como usar o "avaient arrêté" em uma frase Francês

Les soldats avaient arrêté les pirates.
Les ouvriers avaient arrêté les travaux.
Tiens, les couleurs avaient arrêté de tourner.
Ils avaient arrêté et pouf ils reprennent.
Mais les larmes avaient arrêté de couler.
Tous avaient arrêté leur danse, me fixant.
Les gens aussi avaient arrêté de vivre.
Ils avaient arrêté leurs études avant moi!

Como usar o "had arrested, had stopped" em uma frase Inglês

ED had arrested Saxena in January this year.
Three survivors had arrested due to exsanguination and one had arrested due to pericardial tamponade.
The young man had stopped crying.
Tourists had stopped and were watching.
Faulkner who said they had arrested the wrong guy.
The author had stopped loving herself.
As of late Thursday, authorities had arrested 28 people.
She had stopped eating all solids.
Public opinion had stopped them however.
Bregdan and Læccung had stopped fighting.
Mostre mais

Tradução palavra por palavra

avaient arrêtésavaient assassiné

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês