Exemplos de uso de Avaient expiré em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mes papiers avaient expiré.
Our papers were expired.Quelques personnes se sont plaintes que leurs points avaient expiré.
A few people complained that their points have expired.Les brevets avaient expiré.
The patents had expired.En outre, les pièces d'identité de certains candidats avaient expiré.
In addition, the identity documents of some candidates had expired.Leurs visas avaient expiré.
Their visas had expired.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
expire à la fin
mandat expiresession a expiréle mandat expirecookies expirentdélai expireexpirant à la clôture
licence expirevisa expirecontrat expire
Mais
Uso com advérbios
expirez lentement
encore expiréexpire automatiquement
puis expirezdéjà expiréexpire bientôt
puis expirez lentement
non expiréemaintenant expiréexpirez doucement
Mais
Uso com verbos
En ce qui concerne les ententes de licence nos 44995 et 63421,les droits de licence avaient expiré.
For licence agreements Nos. 44995 and 63421,the licence fee had expired.Leurs visas avaient expiré.
Their visas were expired.D'autres fois, j'ai recopié les intrigues d'auteurs morts dont les droits d'auteurs avaient expiré.
Other times, I copied the plots from dead authors whose copyright had lapsed.Leurs contrats avaient expiré en mai dernier.
Their contracts expired in May.Notre position était que les délais avaient expiré.
It was our position that the timelines had expired.Toutes les périodes avaient expiré, 30 jours, 60 jours, donc il était.
Time periods had expired, 30 days, 60 days, so it was proper and lawful.Certains avaient des visas qui avaient expiré.
Some Toutefois, ces 2 documents avaient expiré de nouveau à la fin du mois de novembre 2013.
However, both of these had expired again at the end of November 2013.En mars 1996,presque toutes les ententes auxiliaires conclues aux termes des EPDEO avaient expiré.
By March 1996,almost all of the subsidiary agreements under the Partnership Agreements had expired.Les précédents contrats de travail avaient expiré le 22 juillet dernier.
The previous three-year labor agreement expired July 22.Soit les pièges avaient expiré, soit le nombre d'insectes était trop important, mais cela n'a pas aidé.
Either the traps were expired, or the number of insects Ces permis remplaçaient ceux délivrés par la République fédérale de Yougoslavie, dont certains avaient expiré.
These licenses replaced those issued by the Federal Republic of Yugoslavia, some of which had expired.À 15h50 UTC,les noms de domaines de Facebook avaient expiré des caches de tous les principaux résolveurs publics.
By 15:50 UTC,Facebook's domains had expired from the caches in all major public resolvers.Les autorités ont également expulsé quelque 200 religieux étrangers dont les visas avaient expiré.
The authorities En Grèce, les politiques existantes avaient expiré, et de nouvelles politiques étaient en préparation au moment de la recherche.
In Greece, the existing policy had lapsed and a new policy was under preparation at the time of research.
