Exemplos de uso de Avait proclamé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crise avait proclamé un état de guerre.
Crisis Staff had declared a state of war.C'était le« blocus» de Berlin-Ouest que Staline avait proclamé.
This was the“blockade” of West Berlin that Stalin proclaimed.Haïti avait proclamé son indépendance en 1804.
Haiti declared independence in 1804.Rappelle, par toute sa vie, ce que Marie avait proclamé dans son“Magnificat”.
For Luke recounts what Mary proclaimed in her Magnificat.Martic avait proclamé l'état de guerre partout dans.
Martic had proclaimed a state of war.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
proclame son indépendance
proclamé roi
proclamé empereur
république est proclaméedroits proclamésprincipes proclamésconstitution proclameproclamé vainqueur
proclame les décisions
gouvernement a proclamé
Mais
Uso com advérbios
proclamé comme
officiellement proclaméproclame solennellement
déjà proclaméproclame également
proclamé unilatéralement
tout en proclamantrécemment proclaméproclame ouvertement
proclame aussi
Mais
Uso com verbos
décide de proclamerappelés à proclamer
Abouti et que la Bosnie- Herzégovine avait proclamé son indépendance le 6.
Referendum was very successful, and that Bosnia-Herzegovina proclaimed its.Que l'UCK avait proclamé une mobilisation générale?
That the KLA proclaimed a general mobilisation,?En conformité avec la prophétie, le peuple avait proclamé Jésus Roi d'Israël.
In fulfillment of prophecy the people had proclaimed Jesus king of Israel.La Lettonie avait proclamé son indépendance le 18.
Latvia declared independence on 18.Ils ont reçu la bonne nouvelle que le gouvernement avait proclamé leur liberté.
The good news was carried to them that the government had proclaimed their freedom.La Belgique avait proclamé sa neutralité en 1936.
Sweden had declared its neutrality in 1914.Au contraire, la Commune avait accepté les préliminaires de paix,et la Prusse avait proclamé sa neutralité.
On the contrary, the Commune La Lituanie avait proclamé son indépendance en 1990.
Lithuania had declared independence in 1990.En effet, le président démocrate Jimmy Carter avait proclamé la«doctrine Carter» en janvier 1980.
Indeed, Democratic President Jimmy Carter had proclaimed the so-called“Carter Doctrine” in January 1980.Dieu avait proclamé que Jésus était son Fils bien-aimé.
The Father said that Jesus was His beloved Son.Abou Bakr al-Baghdadi avait proclamé le«califat» en juillet 2014.
Where Abu Bakr al-Baghdadi proclaimed a“caliphate” in 2014.Qui avait proclamé leur indépendantce un an plus tôt.
Slovakia had declared its independence one day earlier.L'Organisation des Nations Unies avait proclamé 1986 année internationale pour la Paix.
The United Nations proclaimed 1986 the International Year of Peace.Papa avait proclamé une république de 15 m2 en plein milieu de Moscou.
Father proclaimed a republic: 15 square meters in the middle of Moscow.L'économie catholique avait proclamé la doctrine du juste prix.
The Catholic economy had proclaimed the doctrine of the just price.Ben Ali avait proclamé l'état d'urgence avant son départ.
Ben Ali proclaimed a state of emergency before leaving.Et même si l'opérateur avait proclamé à la mi-décembre son… arrêt à froid!
And even if the operator had proclaimed with in mid-December his… cold stop!Bush avait proclamé la semaine du Souvenir de l'Holocauste.
Bush proclaimed a week of remembrance for the Holocaust.Parce que la Slovénie avait proclamé son indépendance, mais elle a trouvé.
Slovenia had declared its independence, but they found.Difficulté», avait proclamé Mario Tronti en 1966,« et en vérité sans beaucoup de.
With difficulty', Mario Tronti had Proclaimed in 1966.En 2009, Émile Loranger avait proclamé qu'il participait à sa dernière élection.
In 2013, Siddaramaiah had declared that this is his last election.Hier, Ouattara avait proclamé le couvre-feu entre 17h00 et 06h00 ce matin.
Yesterday, Ouattara declared a curfew from 5 pm until 6 am this morning.Et même si l'opérateur avait proclamé à la mi-décembre son… arrêt à froid!
And this even though the operator proclaimed in mid-December its…"cold" shutdown!La Lituanie avait proclamé son indépendance en 1990.
Lithuania declared its independence in 1990.En 1967, Hoxha avait proclamé l'Albanie"premier Etat athée du monde.
In 1967, Hoxha had declared Albania as the world's first atheist state.
