Exemplos de uso de Avait succombé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle y avait succombé à celle-là.
She had fallen into that one.Le corps était sauf, en effet,mais la raison avait succombé.
The body was cured, perhaps,but reason had succumbed.Bala Ged avait succombé aux Eldrazi.
Bala Ged had fallen to the Eldrazi;Les Normands crurent que leur duc et seigneur avait succombé.
The Normans now believed their duke and leader had fallen.Qu'elle avait succombé à la fièvre de Lowood.
That she had died of a fever at Lowood School.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
succomber à la tentation
succombez au charme
partie qui succombesuccombé à la maladie
personnes ont succombésuccomber aux tentations
succombe à un cancer
Mais
Uso com advérbios
déjà succombécomment ne pas succomber
Uso com verbos
finit par succomber
On reconnut que Marie Lerat avait succombé à une asphyxie.
It was recognized that Marie Lerat had succumbed to asphyxiation.Elle avait succombé à ses blessures dans l'heure.
He succumbed to his wounds within the hour.La façon dont l'homme avait succombé était évidente.
The way the ork had been killed Il avait succombé à la chaleur et à la déshydratation.
He had succumbed to dehydration and exposure.Son frère aîné avait succombé à la même maladie.
His brother too succumbed to the same disease.Lorsque les agents sont arrivés sur place, l'un d'eux avait succombé.
When agents finally located the group, one had succumbed.Elle avait succombé à ses blessures 13 jours plus tard.
She succumbed to her injuries 13 days later.Dans la vie éveillée, il avait succombé à sa toxicomanie.
In waking life he had succumbed to his drug addiction.Silverfox avait succombé de sepsie et d'une pneumonie aiguë.
Silverfox had died of sepsis and acute pneumonia.Comme si la vie étaient trop pour lui et il avait succombé enfin.
As if life were too much for him and he had succumbed at last.Shelby Ann avait succombé à la fumée et elle était morte.
Shelby Carter had succumbed the smoke and died.En 2012, une Britannique de 26 ans avait succombé à une overdose.
In 2012, a 26-year-old British woman succumbed to a drug overdose.Celui-ci avait succombé à une crise cardiaque, à l'Université.
He had died of heart failure at the University.Réponse: Ils m'ont dit également qu'il avait succombé à ce passage à.
Happened to him? 6 A. I was also told that he succumbed to those.Shelby Ann avait succombé à la fumée et elle était morte.
Shelby Ann had succumbed to the smoke and she was dead.La grand-mère de Stephen, à l'âge de 59 ans, avait succombé au diabète.
Stephen's grandmother, at age of 59, had succumbed to diabetes.Bala Ged avait succombé aux Eldrazi. Le monde entier le savait.
Bala Ged had fallen to the Eldrazi; the whole world knew that.Médecins arrivèrent, ils dirent qu'elle avait succombé à sa maladie de cœur.
When the doctors came they said she had died of heart disease.Le père de Dvir avait succombé à un cancer deux ans et demi auparavant.
Sophie's mother had died of cancer two and a half years earlier.Lorsqu'ils se réveillèrent plusieurs heures plus tard,seul Jackie avait succombé.
When they woke hours later,it was only Jackie who had succumbed.Quelques heures après, il avait succombé à ses blessures à l'hôpital.
A few hours later he succumbed to his wounds in hospital.Elle avait succombé à ses blessures 13 jours plus tard dans un hôpital de Singapour.
She succumbed to her injuries 13 days later at a Singapore hospital.Le troisième combattant houthi avait succombé alors qu'il recevait des soins.
The third Huthi fighter had died while receiving treatment.Shahada avait succombé à ses blessures et Sabah avait perdu son meilleur ami.
Shahada had died from his wounds, and Sabah lost his best friend.Ettinger, père de 12 enfants, avait succombé à ses blessures lundi matin.
Ettinger, a father of 12, succumbed to his injuries Monday morning.
