Exemplos de uso de Avertissait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle avertissait.
She warned.Cette étoile les avertissait.
That star warned them.Il avertissait ses.
He warned his.Elle nous avertissait.
She warned us.Il avertissait ses élèves.
He warned his students.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
avertissez votre médecin
investisseurs avertisaverti par e-mail
consommateurs avertisavertir les gens
un public avertisystème avertitavertir la police
averti à plusieurs reprises
le premier averti
Mais
Uso com advérbios
plus avertisavertit également
averti si
vous avertit si
déjà avertinon avertisavertit automatiquement
vous avertit également
immédiatement avertirmoins avertis
Mais
Uso com verbos
utilisé pour avertirconçu pour avertirsert à avertir
Paul les avertissait.
Paul warns them.C'était comme-ci ma conscience m'avertissait.
My conscience warns me.Paul avertissait.
As Paulus warned.Mais c'était le Saint- Esprit qui m'avertissait.
But that was the Holy Spirit warning me.Paul les avertissait.
Paul warned of them.Il avertissait également des conséquences.
He, too, warned of the consequences.Le Seigneur avertissait ceux.
The Lord warned them.La démocratie informée est en danger, avertissait-il.
Social cohesion was in danger, he warns.C'est pourquoi Jean avertissait de ne pas"Croire.
This is why John warned not to"Believe.Jésus avertissait également contre d'éventuelles infiltrations sataniques.
Jesus warns, too, that satanic infiltration does happen.Quelque chose l'avertissait d'un danger.
There was something warning him of a present danger.On m'avertissait que mon compte avait été bloqué pour raison de sécurité.
It told me my account had been locked for security reasons.Mais là, quelque chose l'avertissait de se méfier.
But today something told him to be careful.Quelque chose l'avertissait que tout son malheur datait de cette minute-là.
Something told her that all her misfortunes dated from that moment.Cinq ans plus tard,Soljenitsyne nous avertissait encore.
Five years later,Solzhenitsyn warned us again saying.
