O Que é AVEZ RECUEILLI em Inglês

• have collected
• collected
• have gathered
• raised
• have garnered
• collect
• have raised

Exemplos de uso de Avez recueilli em Francês e suas traduções para o Inglês

Vous avez recueilli les données.
You have collected the data.

J'étais étranger, et vous m'avez recueilli;
I was a stranger, and ye received me;

Ensemble, vous avez recueilli 36 141$!
Together, you raised $36,141!

Vous avez recueilli le specimen, vous en avez la garde.
You collected the specimen, so you have custody.

Après que vous avez recueilli la boîte.
After you have collected the box.

Vous avez recueilli un certain nombre de ces.
And you collect a series of these.

Décrivez la façon dont vous avez recueilli vos données.
Describe how you collected your data.

Même si vous avez recueilli des fonds, l'argent repart très vite.
Even if you raised money, money goes very fast.

Décrivez la façon dont vous avez recueilli vos données.
Describe in detail how you collected your data.

D'ici là, vous avez recueilli une liste de choses qui vous dérangent.
By then, you collected a list of things that bother you.

Recevez Awards, une fois que vous avez recueilli 5 étoiles.
Receive Awards, once you have collected 5 stars.

Vous avez recueilli des informations sur le HVO en Bosnie centrale.
You collected intelligence on the HVO and-- in Central Bosnia.

Rapport de combien vous avez recueilli de taxe de vente.
Report how much sales tax you collected.

Mais vous n'allez pas forcément UTILISER ce que vous avez recueilli.
You won't necessarily use everything you have gathered.

Une fois que vous avez recueilli les fournitures, faites un plan.
Once you've gathered your supplies, make a plan.

Il est maintenant temps de mettre en pratique ce que vous avez recueilli.
Now it is time to put what you have gathered into practice.

Pendant des années, vous avez recueilli une grande quantité de données!
Over the years you've gathered a lot of data!

Vous avez recueilli toutes les informations nécessaires pour répondre à vos questions d'évaluation.
You have gathered all the information you need to answer your evaluation questions.

La valeur du jeton que vous avez recueilli lors de l'étape précédente.
The token value you collected in the previous step.

Vous avez recueilli toutes nos propositions et nos doléances, vous devez statuer.
You have collected all our proposals and our grievances, you must decide..

Ahblim, regardez comment vous avez recueilli, deux mois, pour cela?
Ahblim, look how you've gathered, two months, for this?

Lorsque vous avez recueilli assez d'information, essayez de fusionner les profils qui se ressemblent.
When you collected enough data, try to merge similar profiles.

Où étiez- vous exactement quand vous avez recueilli ces dépositions?
And where exactly were you when you took these statements?

D'ici là, vous avez recueilli une liste de choses qui vous dérangent.
By at that point, you gathered a rundown of things that trouble you.

Donc dans cette première étape, vous avez recueilli des données sur les.
So in this first stage you first collected data about those.

Une fois que vous avez recueilli la conception du cadre, installer des appareils.
Once you have collected the frame design, install fixtures.

Naturellement, vous devrez employer les symboles que vous avez recueilli sur les boucliers pour faire ainsi.
Naturally, you should use the information you have garnered from the shields to do so.

Une fois que vous avez recueilli les renseignements, commencer par la mise en place.
When you've gathered the data, begin with the introduction.

Cela démontre que le projet sera durable et que vous avez recueilli le soutien de la communauté.
This gives evidence that the project will be sustainable and shows that you have garnered community support.

Surtout si vous avez recueilli d'énormes quantités de buzz et de battage publicitaire.
Especially if you've garnered huge amounts of buzz and hype.