Exemplos de uso de Avoir conclu em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peu après avoir conclu l'achat, M.
Shortly after completing the purchase, Mr.France, a annoncé aujourd'hui avoir conclu.
France, today announced it has reached an agreement.Pierre doit avoir conclu que Jésus est le Messie.
Peter must have concluded that Jesus is the Messiah.Puis-je changer de prestataire après avoir conclu le contrat?
Can I change provider after concluding the contract?Après avoir conclu divers accords avec le Chili, M.
After having concluded numerous accords with Chile, Mr.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Mais
Uso com advérbios
conclut donc
conclut également
également concludéjà conclurécemment concludonc concluje conclus donc
aussi conclucomité conclut donc
raisonnablement conclure
Mais
Uso com verbos
nécessité de conclureparties à conclurepropose de concluredécidé de conclureparties de conclureautorisé à conclureenvisager de conclureencouragés à conclureréussi à conclureobligé de conclure
Mais
Jughead les rencontre après avoir conclu un marché avec Hiram.
Jughead meets with them after making a deal with Hiram.Avoir conclu un contrat d'apprentissage avec un employeur.
Concluded an apprenticeship agreement with an employer.Tombée enceinte après avoir conclu un pacte avec le diable.
Under the imputation of having concluded a pact with the devil.Soit avoir conclu un bail de droits exclusifs de piégeage;
(1) have entered into a lease of exclusive trapping rights; or.Il débarqua à Acre mais se retira l'année suivante, après avoir conclu une trève.
He landed at Acre but retired after concluding a truce.Après avoir conclu, il l'invite à s'asseoir près de la batterie.
After concluding, he invites her to sit near the drum kit.Il se vante d'un marché de 110 milliards de dollars qu'il prétend avoir conclu.
He brags about a $110 billion deal he claims to have made.Girard et avoir conclu, après une brève discussion avec M.
Girard's statements weight and concluded after a brief meeting with Mr.Les revendeurs doivent impérativement avoir conclu un accord préalable avec ETF.
The resellers must have concluded an advance agreement with ETF.Avoir conclu une entente de fusion(la" Fusion") avec son principal.
Has entered into an agreement to combine(the"Merger") with its major.Le groupe Saint-Gobain souhaite avoir conclu la transaction d'ici mi-2015.
The Saint-Gobain Group wishes to have concluded the transaction by mid-2015.Avoir conclu un accord de partenaire interdépendant adulte avec l'autre personne.
Signed an adult interdependent partner agreement with someone else.Au retour à Sarajevo, après avoir conclu cet accord de principe, car après.
Sarajevo after the conclusion of this agreement in principle, which was to.Avoir conclu une convention d'accueil au pair avec une famille d'accueil agréée;
Have signed an au pair hosting agreement with an approved host family;DWF vise l'acquisition des États-Unis après avoir conclu l'accord pour le RCD d'Espagne.
DWF Targeting US Acquisition After Completing Deal for Spain's RCD.Ne pas avoir conclu un contrat de services avec un établissement à titre de sage-femme.
Not have signed a service contract with an institution as a midwife.Ce nouvel employeur doit toutefois avoir conclu une entente de transfert avec nous; ou.
Such third party has concluded a confidentiality agreement with us, or.Avoir conclu une convention d'accueil au pair avec une famille d'accueil agréée;
Have concluded an Au Pair hosting agreement with an authorized host family;Avoir conclu un accord de partenaire interdépendant adulte avec l'autre personne.
Signed an adult interdependent partnership agreement with the other person.Le surintendant Cooke a formulé cette opinion après avoir conclu, à la page 23.
Superintendent Cooke formed this opinion after concluding on page 23 that.Nous sommes fiers d'avoir conclu cet accord avec le gouvernement thaïlandais.
We are very proud to have made this agreement with the Thai government.Souvent, un club ne sera pas enclin à finaliser une vente sans avoir conclu un achat.
Often a club will not be willing to Avoir conclu un accord de partenaire interdépendant adulte avec l'autre personne.
Entered into an adult interdependent partner agreement with another person.Commandez votre attestation d'assurance électronique juste après avoir conclu votre assurance.
Order your electronic insurance certificate straight after concluding your insurance policy.
