Exemplos de uso de Avoir cotisé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avoir cotisé pendant 6 mois.
Contributions paid for 6 months.Il faut y avoir cotisé.
You Avoir cotisé pendant 6 mois.
Contributions paid for six months.Car de plus, il faut avoir cotisé.
For more, he must have contributed.Avoir cotisé au régime de la CSST.
Have contributed to the CSST plan.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cotiser au régime
employeurs cotisentpossibilité de cotiser
Uso com advérbios
suffisamment cotisécotiser davantage
cotisé pendant au moins
Uso com verbos
tenus de cotiser
Car de plus, il faut avoir cotisé.
Because moreover, it is necessary to have subscribed.Avoir cotisé 3 mois à la sécurité sociale.
Have paid 3 months of social security.Prestations en espèces Avoir cotisé pendant 6 mois.
Cash benefits: Contributions paid for 6 months.D'avoir cotisé au minimum un an au Luxembourg;
Of having contributed at least one year in Luxembourg;Monsieur Law est décédé en 1991,à l'âge de 50 ans, après avoir cotisé au RPC pendant 22 ans.
Mr. Law died in 1991,at the age of 50, having contributed to the CPP for 22 years.Vous devez avoir cotisé pendant au moins une année.
You must have paid contributions for at least one year.Pour être admissible aux prestations d'invalidité du RPC,vous devez avoir cotisé au RPC pendant.
To qualify for a CPP disability benefit,you must have contributed to the CPP in.Ils doivent avoir cotisé pendant les 3 derniers mois.
They must have paid contributions for the last 3 months.Même les personnes qui sont déjà à la retraite pourraient voir leurs prestations diminuer, après avoir cotisé à un régime pendant toute leur vie de travail.
Even people already retired could find their existing benefits affected, after paying in their entire working lives.Avoir cotisé au Régime de pensions du Canada après 1988;
Contributed to the Canada Pension Plan after 1988; and.Le travailleur doit avoir cotisé au régime de la CSST/CNESST.
The worker must have contributed to the CSST/CNESST plan.Avoir cotisé au RPC pendant un nombre minimum d'années.
Have contributed to the CPP for a minimum number of years.Vous devez seulement avoir cotisé au moins une année au Régime.
You must have contributed to the Québec Pension Plan for at least 1 year.O avoir cotisé au Régime de pension coréen pendant plus d'un an;
O contributed to the Canada Pension Plan after 1988; and.Son mari est décédé à l'âge de 50 ans après avoir cotisé pendant 22 ans au Régime de pensions du Canada.
Her husband 
