O Que é AVOIR EXERCÉ em Inglês

• exercising
• practicing
• practising
• having worked
• carrying out
• have practised
• have held
• have performed
• serving
• exerting
• having exerted
• exercizing
• have been practicing

Exemplos de uso de Avoir exercé em Francês e suas traduções para o Inglês

Il doit avoir exercé.
She must have practised.

Avoir exercé pendant au moins cinq ans.
Exercised for at least five years.

Le contribuable doit avoir exercé.
Taxpayers must exercise.

Après avoir exercé en tant qu'assistante.
After serving as Assistant.

Le taux de récupération moyen après avoir exercé.
The Average Recovery Rate After Exercising.

Après avoir exercé en tant qu'assistante.
After serving as an Assistant.

Détention de personnes pour avoir exercé ce droit.
Persons detained for exercising this right.

Arrêté pour avoir exercé un droit constitutionnel.
Fined for exercising constitutional right.

Nul ne doit être arrêté pour avoir exercé ces droits.
No one should be imprisoned for practicing this right.

Je vois, pour avoir exercé la médecine sans permis.
I see, for practicing medicine without a license.

Vous ne pouvez pas être sanctionnés pour avoir exercé ce droit.
And they should not be penalize for exercising that right.

Après avoir exercé le barreau pendant plusieurs années, M.
After having practised at the bar for several years, Mr.

Ne pas être discriminé pour avoir exercé vos droits; et.
Not be discriminated against for exercising your rights; and.

En 1999, après avoir exercé pendant 30 ans dans le secteur de la.
In 1999, after having worked during 30 years in the.

Condition car il est détenu uniquement pour avoir exercé pacifiquement son.
Appears to be incarcerated solely for peacefully exercising his.

Après avoir exercé dans la salle de gym, tout le monde se sent différent.
After exercising in the gym, everyone feels differently.

Stephen McCormick pour avoir exercé le génie sans permis.
Stephen McCormick for practising engineering without a license.

Avoir exercé l'hygiène dentaire en clinique depuis au moins cinq ans.
Have practised clinical dental hygiene for at least 5 years.

Les femmes ne seront pas punies pour avoir exercé leurs droits élémentaires..
Women won't be'punished' for exercising their basic rights..

Vous devez avoir exercé ce métier dans les 5 ans qui précèdent.
You must have practised the profession in the previous five years.

Elle s'est retirée de la pratique médicale après avoir exercé de nombreuses années.
He was retired from his private Medical Practice after serving many years.

Après avoir exercé son action créatrice, le temps commence cette.
After having exerted its creative action, time begins that work.

Jordi Cuixart, condamné à 9 ans d'emprisonnement pour avoir exercé des droits fondamentaux.
Jordi Cuixart sentenced to 9 years for exercising fundamental rights.

Avoir exercé sa discrétion à des fins inappropriées ou de mauvaise foi;
Exercising its discretion for an improper purpose or in bad faith.

Ils ont fait l'objet de poursuites pour avoir exercé pacifiquement leurs convictions religieuses.
They were penalized for peacefully practising their beliefs.

Avoir exercé l'activité agricole pendant les dix ans qui précèdent la cessation.
Have practised farming for the 10 years precedingtransfer.

À Istanbul, 30 personnes étaient arrêtées pour avoir exercé des activités pour le compte du Dev-Sol.
In Istanbul, 30 people were detained for carrying out Dev-Sol activities.

Avoir exercé pacifiquement leur droit à la liberté d'expression et qu'il ne.
Peaceful exercise of his right to free expression, and, if so.

Le 8.12, à Istanbul, 30 personnes étaient arrêtées pour avoir exercé des activités pour le compte du Dev-Sol.
In Istanbul, 30 people were detained for carrying out Dev-Sol activities.

Avoir exercé l'activité agricole pendant les dix ans qui précèdent la cessation.
Have practised farming for the 10 years preceding transfer.