Exemplos de uso de Avons approuvé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons approuvé le groupe.
We endorsed the group.L'inclusion d'un lien ne signifie pas que nous l'avons approuvé.
The inclusion of any link does not imply that we have endorsed it.Nous avons approuvé les comptes.
We approved the accounts.Vous envoyer une lettre pour vous informer si nous avons approuvé ou rejeté votre plan.
Send you a letter to let you know if we approve or deny your plan.Nous avons approuvé des pipelines.
We have approved pipelines.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conseil approuvele conseil approuveconseil a approuvéle conseil a approuvéapprouve la demande
projets approuvésbudget approuvécommission approuvela commission approuvecomité a approuvé
Mais
Uso com advérbios
approuve également
déjà approuvérécemment approuvénon approuvésconseil approuve également
également approuvéofficiellement approuvéapprouve pleinement
encore approuvéactuellement approuvés
Mais
Uso com verbos
invité à approuverapprouvé pour traiter
autorisé à approuverdisposée à approuverapprouvés pour exporter
habilité à approuverappelée à approuverparties à approuver
Mais
Votre représentant ne peut pas vous facturer un montant supérieur à celui que nous avons approuvé.
Your representative can't charge you more than the amount we approve.Nous avons approuvé cette procédure.
We approved this procedure.Rien qu en y participant, nous avons approuvé de toute cette douleur.
Just by participating, we endorsed all this suffering.Nous avons approuvé deux pipelines.
We have approved two pipelines.C'est sur la base des discussions approfondies que nous avons approuvé le niveau et les sujets de chaque module.
Based on thorough discussions we have agreed on the level and topics of each module.Nous avons approuvé le projet TMX.
We have approved the TMX project.C'est pour cette raison que nous avons approuvé le rapport de Mme Schroedter.
This is why we have accepted Mrs Schroedter's report.Nous avons approuvé des projets de pipeline.
We have approved pipelines.Bien sûr, nous avons approuvé ce projet pilote.
We, of course, approved the pilot project.Nous avons approuvé ce projet et coopérons avec des pays qui se sont joints à ce corridor de transport et nous envisageons de continuer notre coopération à l'avenir.
We have supported it and we cooperate with countries which joined this transport corridor and we will continue this cooperation in future as well.Ensuite, nous avons approuvé le compte annuel.
We subsequently approved the annual accounts.Nous avons approuvé 2 centres d'essai de drones au Canada.
We have approved 2 drone test ranges in Canada.C'est pourquoi nous avons approuvé cette contribution globale.
That is why we have endorsed this overall sum.Nous avons approuvé cette recommandation et, pour lui donner effet, nous avons présenté au Conseil législatif en novembre 2001 un projet d'amendement(2001) de la loi sur les délinquants juvéniles.
We have accepted that recommendation and, to put it into effect, introduced the Juvenile Offenders(Amendment) Bill 2001 into the Legislative Council in November 2001.En fait, nous avons approuvé la plupart d'entre eux.
In fact, we have approved most of them.
