Exemplos de uso de Avons enduré em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons enduré pour lui.
We have endured for him.Dieu sait ce que nous avons enduré.
God knows what we endured.Nous avons enduré notre père.
We both endured our father.Tout le monde sait ce que nous avons enduré.
The whole world knows what we have endured.Nous avons enduré une heure très nerveux.
We endured a very nervous hour.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
souffrances enduréescapacité à endurerendurer la douleur
Uso com advérbios
plus endurantdéjà enduréenduré beaucoup
Uso com verbos
Pendant 18 ans, nous avons enduré ce châtiment.
For 18 years we endured this punishment.Nous avons enduré l'absence du temps.
We have endured the absence of time.Dans notre histoire, nous avons enduré 72 massacres.
In our history, we have suffered 72 massacres.Nous avons enduré des inondations, des incendies et des tempêtes.
We endured floods and fires and storms.Patiemment, nous avons enduré tout cela.
We have suffered all this patiently.Tu n'as aucune idée de ce que nous avons enduré.
You Pause« Nous avons enduré le poids du jour et la chaleur.
We“have borne the burden and heat of the day..Oui, c'était le cerveau derrière tout ce que nous avons enduré.
Yes, she was the mastermind of everything we went through.Nous avons enduré plus de 30 ans cette Grande Expérience.
We have endured 30+ years of a Great Experiment.Carter, regarde ta maman, tous ce que nous avons enduré.
Carter, look at what your mother, what all of us have been through.Nous avons enduré une longue nuit de l'esprit américain.
We have endured a long night of the American spirit.Nous ne devons jamais nous permettre d'oublier ce que nous avons enduré.
We may never allow ourselves to forget what we have suffered.Après tout ce que nous avons enduré, tu ne viens que maintenant?
After all we have been through, you come now?Nous avons enduré des inondations, des incendies et des tempêtes.
We have endured floods and fires and storms.C'était probablement à cause des épreuves que nous avons enduré ensemble.
It was probably because of the hardships we endured together.
