Exemplos de uso de Avons rédigé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons rédigé des pétitions.
We have made petitions.Pour vous aider, nous avons rédigé.
To help you, we have compiled.Nous avons rédigé et remanié.
We have drafted and re-drafted.Comment nous avons rédigé le guide.
How we developed the guide.Nous avons rédigé un exemple de message que vous pouvez utiliser.
We have drafted a sample message you can use.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
rapport a été rédigéarticle a été rédigérapport rédigérédiger un rapport
moment de rédigerrédiger des rapports
document a été rédigéarticles rédigésrédiger une lettre
documents rédigés
Mais
Uso com advérbios
comment rédigerrédigé comme
bien rédigéégalement rédigérédigé conformément
ainsi rédigérédige actuellement
mal rédigédéjà rédigérédige également
Mais
Uso com verbos
chargé de rédigercommencer à rédigerapprendre à rédigerconsiste à rédigerinvités à rédigeraider à rédigerprié de rédigertenus de rédigerrédigé pour aider
décidé de rédiger
Mais
C'est pourquoi nous avons rédigé cette Politique.
This is why we have drawn up this policy.Nous avons rédigé énormément de business plans.
I have written many business plans.C'est dans ce sens que nous avons rédigé un manifeste commun.
This is why we have drawn up a manifesto.Nous avons rédigé un guide pour vous.
We have prepared a guide for you.Raison pour laquelle nous avons rédigé l'article suivant.
That's why we have prepared the following article.Nous avons rédigé un guide détaillé.
We have developed a detailed guide.C'est pour cela que nous avons rédigé cette lettre, ensemble.
And that's why we are writing this letter together.Nous avons rédigé un guide pour vous aider!
We've created a guide to help you!Je pense qu'ensemble, nous avons rédigé un texte très équilibré.
I think that together, we have developed a very balanced text.Nous avons rédigé pour vous une lettre type.
We have written a private Letter for you.Le Livre Blanc que nous avons rédigé constitue une première étape..
The White Paper we have drawn up is a first step towards achieving this..Nous avons rédigé une liste d'activités amusantes à faire gratuitement dans la ville.
We have made a list of fun free things to do in the city.Donc nous avons rédigé un manifeste.
So we're writing a manifesto.Nous avons rédigé un exemple de message que vous pouvez utiliser.
We have produced an example letter you can use.C'est pourquoi nous en avons rédigé tous les détails dans un langage accessible.
So we have written all the details in plain English.
